Right now, our factories are open running again.
现在我们在日本的企业已经恢复生产了。
He heard the car engine running sweetly beyond the open door.
他听到敞开的门口外的汽车引擎运转良好。
Please infuse with pencil powder into key-hole then running few times when door open is not flexible.
门锁开启不灵活时，请往钥匙孔内加入适量的铅笔芯粉末再往来转动几次即可。
Again, you can use a timer - set it running whenever you open your inbox, and stop it when you're done.
你又可以使用定时器——让它运转每当你打开你的邮箱，让它停止当你查看完后。
He put the phone down, grabbed his coat from the back of the chair and ran out through the open French Windows, Shandy, barking in excitement, running along with him.
他放下电话，将椅背上的外套拿在手里，从敞开的落地窗那里跑了出去。姗蒂一边大声叫吠一边紧紧跟着他跑。
In Listing 1, you'll find a short program that tries to open a file that is unlikely to exist and reports the error to whomever is running the program, using two different techniques.
在清单1中，您将看到一个简短程序，该程序尝试打开一个不太可能存在的文件，并使用两种不同的方法向运行该程序的用户报告错误。
When this property is set to 0 (zero), the connection stays open as long as the application server is running.
当此属性设置为0(零)时，连接将在应用服务器运行过程中一直保持为打开状态。
The ZS III provides comfort and ankle support for extended periods while running the floor and finding the open man all game long.
比赛期间跑动和寻找空档时，ZSIII提供长久的舒适感和踝部保护。
I wish I were running across an open field.
我真希望在原野奔跑。
Therefore you can have connections open between WebSphere Application Server and the JMS provider even if no JMS applications are running on the application server.
因此，即使没有JMS应用程序在应用服务器上运行，也可以打开WebSphereApplicationServer和 JMS提供程序之间的连接。
Open the db2 command line processor from your laptop by running db2cmd from the start menu.
通过从Start菜单运行db 2cmd，打开db 2命令行处理程序。
Nokia says its Maemo 5 software means users can have dozens of application Windows open and running simultaneously.
诺基亚表示Maemo5软件意味着用户可以同时打开、运行几十个窗口。
In the Open Admin menu, select OAT Config to set the parameters needed to get OAT up and running.
在管理菜单中，选择OATConfig以设置运行OAT所需的参数。
On a client system that has the en_US locale, you open three browser instances running your JSP application.
在一个地区为 en_US的客户端系统上，打开了三个运行JSP应用程序的浏览器实例。
You can open a log from a running application, although the GC and Memory Visualizer will not automatically update the display.
您可以从运行的应用程序中打开日志，但是 EVTK不会自动更新显示。
You may want to open the file to check the instructions for successfully running the JACL script. For example.
Create_ds_db2.jacl您可能想要打开该文件以检查成功运行JACL脚本的说明。
If you don't want those, instead of running "sudo apt-get upgrade", open Synaptic, upgrade Pidgin only and then remove the GetDeb repository (from Software Sources).
如果你不希望它这么做，不要输入“sudoapt - getupgrade”；运行新立得(Synaptic)并单独升级Pidgin，然后再(从软件源)移除getdeb库。
On the server open a command prompt and type the command vsstat to verify all VideoCharger services are running.
在服务器上，打开命令提示，然后输入命令vsstat来验证所有的VideoCharger服务是否都在运行。
Open the WebSphere Application server administrative console (the server must be running).
打开WebSphereApplicationServer管理控制台(服务器必须在运行)。
Open the WebSphere Application server admin console (the server must be running).
打开WebSphereApplicationServer管理控制台(服务器必须保持运行)。
The children were often running around at the weekend and the door was always open.
周末时，两个孩子经常到处跑着玩。那家房门总是开着。
It has also embraced an open electronic standard that lets customers buying e-books from Sony read them on other devices running the software.
同时，它还采纳了开放式的电子图书标准，让从索尼购买图书的顾客也能够在其他装有此软件的设备上阅读它们。
With an open source ESB you start with downloading the ESB and after 10 min you have the ESB running with some of the available examples.
至于开源ESB，你一开始得把它先下载下来，10分钟后，你就拥有了一个携带可用范例的ESB环境。
Core group processes open network connections to each other and use those connections to monitor and determine whether a process is running, stopped, or has failed.
核心组进程建立通向彼此的网络连接，并使用这些连接监视和判断某个进程是否正在运行，或者发生故障。
In particular, a tub with the tap running and the drain open.
特别是，一个水龙头和排水口都打开的浴缸。
In particular, a tub with the tap running and the drain open.
特别是，一个水龙头和排水口都打开的浴缸。
应用推荐