Isn't it nice to be able to open a book of your life and time as a traveler?
能够打开一本记录你作为一个旅行者的生活和时间的书，这不是很好吗？
If we are lucky enough, we open a book and find a poem that attracts us at once.
如果我们足够幸运，打开一本书时，发现一首诗立刻吸引了我们。
Good books. You can't open a book without learning something.
好书。每次翻开一本书，总是有所收获。
The children of today will rarely open a book when they leave school.
今天的孩子很少会打开一本书时，他们离开学校。
When you open a book, you open your mind and literally pour knowledge into it.
当你打开一本书的时候，你亦打开了心胸，而文字将知识灌输到你的内心。
When you open a book, you don't have to worry about who else has opened it.
打开一本书的时候，你不必担心有谁已经打开过它了。
THERE is more than one way not to read, the most radical of which is not to open a book at all.
不读书的办法不止一种，最彻底的办法就是干脆不打开。
Once they have left school or college, many feel that they never want to open a book again.
他们一旦离开校门，许多人再也不愿意碰书本。
The old saying "To open a book is always helpful" clearly tells us how good it is to read a book.
有句老话：“开卷有益”清楚地告诉了我们读书的好处，书是我们的朋友。
To open a book is always beneficial. Reading can help us to accumulate our knowledge and enrich our life.
开卷有益，读书能让我们增长知识，丰富课余生活。
Step away from your computer for a little while, crack open a book, and replenish your soul for a little while.
远离一会儿电脑吧，打开书，净化一下自己的灵魂吧。
But it was until I moved to CTTB, once I happened to open a book in memory of the VM Hua, and then I knew he was such a special person.
但是直到我搬到圣城，在无意中打开一本纪念上人的纪念册的时候，我才明白他是一个多么奇特的人。
Enjoy a light read:Crack open a book or magazine and escape into it. It is easy to get caught up only reading from a computer screen or ereader.
看一些轻松读物：刷刷地翻几页书或杂志，可以让你有机会暂时离开一下电脑屏幕或者电子阅读器，让你的眼睛好好休息一下。
Most of them are home to major universities, and even people who live in Disney's back yard still like to crack open a book and imagine their own Magic Kingdom from time to time.
这些城市大部分是著名大学的所在地，就连居住在迪斯尼后院的人们也喜欢有时打开一本书，想象一下自己的魔幻王国。
The book fell open at a page of illustrations.
书翻开在有插图的那一页。
It's evolved since then into a social network: an open book on its members' lives, welcoming just about anyone.
后来它进化到一个社交网络：一本关于它的成员的敞开的书，欢迎任何人来阅读。
On one of the last days of the second week, Marius was seated on his bench, as usual, holding in his hand an open book, of which he had not turned a page for the last two hours.
在第二个星期最后几天中的一天，马吕斯照常坐在他的板凳上，手里拿着一本书，打开已经两个钟头了，却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。
They share their experience and knowledge with the reader in an easy-to-read, interesting book that covers open source from a to Z.
这本书包括从a到z的开源代码，他们通过这本容易接受而且十分有趣的书来与读者分享他们的经验和知识。
If I were a joke book, I'd be open everyday. And make you laugh happily.
如果我是一本笑话书，我愿每天打开，让你笑口常开。
As he sits back down at his desk with his coffee he repeats the word "focus" over and over as a mantra to himself. He cracks the book back open.
拿着咖啡坐回书桌前，他像念咒语一样一遍一遍重复念叨着“集中精力”，将书打开。
Next, we need to open the address book and get a handle to it. The NSFDbOpen() function does just that
接下来，需要打开地址簿，并对它进行处理。
This is the secret to a good book that stays open.
这就是一本好书翻开后就能一直摊开的秘密。
We found him dozing in a chair, with a book lying open on his laps.
我们发现他坐在椅子上打盹，他大腿上有一本书敞开着。
Also, for those of you who plan on filling out your bookshelves with some of these, here is a handy chart on how to open a new book.
同时，对于你想用来填充你书架的那些书，这里有一个方便的图表来说明如何打开一本新书。
Before you open the book, take a minute to state your purpose to yourself.
在你打开书之前，花一分钟时间告诉自己你阅读它的目的。
Take the road you came,' she answered, ensconcing herself in a chair, with a candle, and the long book open before her.
“顺你来的路走回去好啦，”她回答，仍然安坐在椅子上，面前一支蜡烛，还有那本摊开的大书。
Take the road you came,' she answered, ensconcing herself in a chair, with a candle, and the long book open before her.
“顺你来的路走回去好啦，”她回答，仍然安坐在椅子上，面前一支蜡烛，还有那本摊开的大书。
应用推荐