It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words!
很明显,我只是自己以为我听到了那微小的说话声!
His only thought was to keep the boy from harm.
他一心想的就是不要让这男孩受到伤害。
It is only thought that can continue, not love.
只有思维,而不是爱,具有持续性。
I only thought you didn't seem very keen on exploring this place.
我刚才只是想,你对探索这个地方不太热心。
His only thought had to be the right knee dropping in at the ball.
他此时唯一的想法就是让右膝关节向球位处下坠。
The boat went on, but the young prisoner only thought of Mercedes.
小船继续在行驶,而这个年轻的囚犯只想念梅茜。
The only thought I have is, “Damn, we’re up against some really good shows!”
我唯一想说的就是“天哪,我们的对手太强大了!”
She only thought how best to make her visit appear to eustacia not abject but wise.
她只想,怎么才是最好的方法,能让游苔莎认为她这次的访问令人可佩,而不令人可鄙。
It did not even cross my mind that I was a detective. My only thought was my personal safety.
我并没有想到要去逮捕他,我甚至没有想到我是个侦探,我只想到了我的个人安全。
When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies.
以前中国人想到美国,只想到在电影里看到的东西,现在你们知道勒布兰?
Life will show exactly which things you actually need, and which things you only thought you needed.
生活就会展现出什么东西是你真正需要的,以及哪些是你想着需要的。
In the past, I'd only thought of Kobe beef as steak, but there's a whole world of delicious possibilities out there.
过去我仅仅把神户牛肉视作牛排的一种,但牛排这一定义之外,是个拥有各种美味可能的味蕾乐园。
My family rushed over to check on me, but at that moment I didn't care if I was hurt or not – my only thought was for the violin.
家人们飞快地跑过来看我摔着没有?此时,我并不在乎我自己是否受了伤,我的唯一的意念都在琴上。
It didn't occur to me to arrest him. It did not even cross my mind that I was a detective. My only thought was my personal safety.
我并没有想到要去逮捕他,我甚至没有想到我是个侦探,我只想到了我的个人安全。
As they went down the path Charles selfishly only thought of his own needs, finally he lost control and said, "Amy, I need to have you dependent upon me."
他们沿着小路继续往前走着,最后他失去了控制,说:“艾米,我需要你依赖我。”查尔斯只在心里自私地想着自己的需要。
This stone is entirely blank. The only thought in cutting it was of the essentials of the grave, and there was no other care than to make this stone long enough and narrow enough to cover a man.
这块石板光秃秃的,凿石的人只想到这是筑墓石所需,除了使它够长够宽能盖住一个人之外,就没有考虑其他方面。
Only a third of these households thought it reasonable to meter water.
这些用户中只有1/3认为用水表计量是合理的。
He thought himself only a hard-boiled newspaperman.
他认为自己只是一个铁石心肠的新闻记者。
He thought it was only falling leaves at first, so slight and delicate was the sound of it.
起初,他以为那不过是落叶声,因为那声音很轻很细。
I thought it had come that other morning, but it was only coming.
我以为它那天早上就来了,但它当时只是在来的路上。
Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr.Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作,而第二组中仅有38.5%的人这样认为。
He had thought them out, and remembered only their bad points.
他已经想透他们了,只记得他们的坏处。
I thought the play was only mediocre.
我认为这部戏剧只是平庸之作。
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我以为她会停止纠缠我,但似乎只是让她变本加厉了。
I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.
我原以为我们可以到达橡树谷,但是我们仅仅完成了行程的第一段。
I thought the only thing funny about you was your haircut!
我以为你唯一好笑的地方就是你的发型!
Until a decade ago, most scientists thought that only a volcano had such energy.
直到十年前,大多数科学家认为只有火山才有这样的能量。
Getting input from others not only offers a fresh perspective and thought process, it often also includes riskier choices.
听取他人的意见,不仅可以提供一个全新的视角和思考过程,而且通常还包括一些更冒险的选择。
Getting input from others not only offers a fresh perspective and thought process, it often also includes riskier choices.
听取他人的意见,不仅可以提供一个全新的视角和思考过程,而且通常还包括一些更冒险的选择。
应用推荐