We offer only the best to our clients.
我们只提供最好的东西给顾客。
The room was lit by only the one light.
这个房间只有这一盏灯照明。
This is only the first draft of my speech.
这只是我演讲的初稿。
Only the concrete skeleton of the factory remained.
厂房只剩下混凝土骨架了。
It is only the sensational that sells news magazines.
只有轰动性的消息才能促进新闻杂志的销售。
He listened thoughtfully, interjecting only the odd word.
他细心地聆听，只插了几句话。
Only the extremely rich could afford to lunch at the Mirabelle.
只有大富豪才吃得起米拉贝尔饭店的午餐。
The barbed wire had left only the tiniest nick just below my right eye.
这带刺的铁丝在我右眼正下方只留下了极小的划痕。
For ease of reference, only the relevant extracts of the regulations are included.
为便于参阅，只收录了相关条例的摘录。
Instead, we seek only the information we want.
相反，我们只寻找自己想要的信息。
She has only the director over her.
她的上司只有主任一个。
Only the yolk contains cholesterol.
只有蛋黄含胆固醇。
Only the top four teams go through.
仅4个顶尖队伍胜出。
Don't blame me, I'm only the messenger!
别责怪我。我只不过是个传话的！
She gave me only the bare facts of the case.
她只给我介绍了这个案件的一些基本情况。
I met him only the once, and that was enough.
我只见过他一次，那就够了。
Our chefs use only the freshest produce available.
我们的厨师只用现有最新鲜的农产品。
Only the manager has the authority to sign cheques.
只有经理才有权签支票。
He could see only the hazy outline of the goalposts.
他只能看见球门柱模糊的轮廓。
Only the nearest relatives were present at the funeral.
只有几位近亲参加了葬礼。
Due to official parsimony only the one machine was built.
由于官方过于吝啬，仅制造了那一台机器。
He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards.
他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。
Only the president could authorize the use of the atomic bomb.
只有总统能授权原子弹的使用。
To think I was lying on a beach only the day before yesterday.
想想吧，就在前天，我还躺在海滩上呢。
Only the snores of the sleepers broke the silence of the house.
只有睡觉的人发出的鼾声打破了屋内的寂静。
Only the intervention of powerful friends obtained her release.
经过有影响力的朋友们斡旋她才得以释放。
It's really only the hard core that bother(s) to go to meetings.
也只有那些骨干分子愿意去开会。
In these countries, only the elite can afford an education for their children.
在这些国家里，只有上层人士才供得起子女上学。
Of the funeral he remembered only the cold, the waiting, and feeling very lost.
有关那次葬礼，他只记得当时很冷，等了很长时间，而且感到很迷惘。
It is only the achievement of these goals that will finally bring lasting peace.
只有这些目标的实现才会最终带来持久的和平。
应用推荐