我们只有这么多精力。
Floats only have so much precision (23 bits worth to be precise).
花车只有这么多精度(23位值得精确)。
I'd love to give out tablets, but I only have so much capital budget.
我很想开发平板电脑,但是我只有这么多资金预算。
Your to-do list is crammed 1 full and you only have so many hours in the day.
你的任务清单排得很满,但是你每天只有那么多的时间。
I don't know I descend a station where, I don't know I what square tomorrow, only have so stand down.
我不知道我的下一站在哪里,我不知道我的明天在何方,只有这样走下去。
You only have so much engineering time to invest, so it's important to know you're spending it wisely.
因为你投入了大量的时间,需要知道你的投入是明智的。
It meant effort, because you had to consider: 'Well, I only have so much film, so what am I gonna film?'
那意味着努力,因为你需要思考:‘我只有这么多胶片,该拍点什么好呢?’
Waiting for you figure, and let you know only have so a boy, in a noisy city, not to and you have a common.
地等待你的身影,仅仅让你知道有那么一个男孩,在一个并不喧闹的城市,想和你有共同的。
In any case, I only have so much time, and need to save my rage for the next section of even more egregious changes.
不管怎么说,我无力了,我需要保留愤怒来应对下一波更糟糕的变动。
You probably need or want to read a lot of offline and online material as well. But you only have so much time to do it.
你可能需要或想要离线和在线阅读很多资料,但你没那么多的时间。
As Pulley puts it, "we only have so many orifices. You'd think we'd all be itching to take advantage of them all, right?"
像pulley所说的那样,“我们的身上有许多的孔,我们都渴望它们每一个都利用起来,对吗?”
As Pulley puts it, "we only have so many orifices." You'd think we'd all be itching to take advantage of them all, right?
像pulley所说的那样,“我们的身上有许多的孔,我们都渴望它们每一个都利用起来,对吗?”
Just as servers have only so much capacity to run software, your team members only have so much capacity to learn about new software!
正如服务器只有那么多的容量来运行软件一样,您的团队成员也只有那么多的能力来学习新的软件!
That requires you setting some necessary boundaries for yourself and for other people, as you only have so much time and so much energy.
如此一来,你必须为自己划分界限,也与他人保持距离,因为你只有这么一点点时间和精力。
The comrades make us make great effort to work, because only have so then we can prove we at this society true existence, so as to carry out our Human body value.
同志们让我们努力工作吧,因为只有这样我们才能证明我们在这个社会上真的存在,才能实现我们的人身价值。
Our minds, the thinking goes, only have so much capacity for any one type of activity, so we have to build that limitation into our daily routines if we want to work effectively.
我们的头脑,也就是思维,对任何一类行为都有着很大的容纳能力,因此如果我们想要高效工作的话,我们不得不在我们的日常工作中做出限定。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
我是明明知道做这事的后果的,所以我想只能责怪我自己。
There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.
每五个失业者只能有一个工作机会,所以五分之四的失业者没有机会找到新工作。
His mind sees the image of the ball flying into the water. So guess where the ball will go? Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的脑海里浮现出球飞进水里的画面。那么,猜猜球会打到哪里去?因此,在进入有压力的环境之前,只需将注意力集中在你想要发生的事情上。
Actually, you were late with the initial proposals, so you have very little time and in fact, we only asked for small changes.
实际上,你的初步提案已经提交晚了,所以你没有多少时间了,而事实上,我们只要求小小的改动。
There's only one seat so you'll have to sit on my lap.
只有一个座位,你只好坐在我腿上了。
You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.
你们只有一个小时完成比赛,因此这是和时间的一次疯狂角逐。
His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的大脑看到了球飞进水里的画面,所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此,在进入任何紧张情况之前,只关注你想要发生的事情。
So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.
所以,房子里本该有一处明火,屋顶上只有一个洞让烟冒出来。
I only prayed with my first grandmother, but it is so long ago, that I have forgotten.
我只和我的第一个祖母祈祷过,但那是很久以前的事了,我都忘了。
These vehicles are only rated to spend about 200 days in space, so they'll have to depart soon.
这些飞行器只能在太空中停留大约200天,所以他们必须尽快离开。
I must have copied your phone number down wrong so that I can only write an e-mail to contact you.
我一定是把你的电话号码抄错了,所以我只能给你发电子邮件联系你了。
He seems to have predicted a number of inventions that only came about hundreds of years later, like flying machines and so on.
他似乎预见了一些几百年后才出现的发明,比如飞行器等等。
We only have one earth, so we need to take care of her.
我们只有一个地球,所以我们必须要照顾好她。
Their promotional campaigns also emphasized the fact that the wood only came from Australian forests, but that was the case with their rivals, too, so it wouldn't have made them stand out.
他们的促销活动还强调了木材只取自澳大利亚的森林,但他们的竞争对手也是这么宣传的,所以这不会使他们脱颖而出。
应用推荐