She may view her only choice as seeking a divorce.
她可能认为她唯一的选择就是离婚。
That's not the only choice, however.
但是，那不是惟一的选择。
这是唯一的选择。
After that, I knew 3d was the only choice.
之后，我就明白了，3d软件是我唯一的选择。
The only choice you have is whether you will participate.
他说：“你要做的只是选择参与或者不参与。”
Cooperation is our only choice.
合作是我们的唯一选择。
There is no doubt that translation is my only choice.
毫无疑问翻译是我唯一的选择。
The only choice with the AD box is whether it should be shown.
该广告框的惟一可选项就是显示与否。
When abstinence is the only choice, an ascetic frame of mind comes easy.
当节制成为唯一的选择时，苦行者的念头就来得很容易。
But the only choice my mother gave me was to go for two weeks or all summer.
但是我母亲给我的唯一选择是去那里住两个星期或者整个夏天。
He became conscious of the fact that there is no such thing as fate, only choice.
他认识到一个事实，那就是没有命运，只有选择。
If you need a validating parser, [xmlproc] is currently your only choice in Python.
如果需要验证型语法分析器，[xmlproc]是Python当前唯一的选择。
You never know how strong you are, until being strong is the only choice you have.
你不会知道自己有多坚强，直到除了坚强，你别无选择时。
Kids, you may think the only choice is to swallow your anger or throw to someone's face.
孩子们，也许你们以为只有两条路，忍气吞声，或者把气撒在别人身上。
The only choice he has to make to maximize distance, then, is the angle at which he kicks the ball.
这个球员能否让球踢到最大距离就只取决于他踢出球的角度。
Although NFS is the most popular network file system on UNIX and Linux systems, it's certainly not the only choice.
虽然NFS是在UNIX和Linux系统中最流行的网络文件系统，但它当然不是唯一的选择。
If the objective is to perform multidimensional data analysis, a dimensional data model would be the only choice here.
如果其目标是执行多维数据分析，那么维度数据模型就是这里的惟一选择。
When you choose to use circular logging (the default), the only choice is to do an offline backup and version recovery.
当选择使用循环日志记录(默认情况下选择这种日志记录)时，惟一的选择是执行脱机备份和版本恢复。
On the presentation side, select fields are the default choice for m: m relationships, but they aren't the only choice.
在表示方面，选择字段是m： m关系的默认选择，但它们不是惟一的选择。
The asynchronous detach behavior is new and is the only choice in DB2 9.7.1. It can be monitored using the following methods.
在DB 29.7.1中，异步分离行为是新的并且是唯一的选择。
Until recently your only choice for developing applications for Apple's iPhone was to jump into the Apple development ecosystem.
直到最近，要为苹果的iPhone开发应用程序的唯一选择就是一头扎进苹果的开发系统中。
When this happens your only choice is to reboot, which doesn't really save any energy, and you have the same issues with data loss.
这种情况发生时，您的惟一选择就是重新启动，重新启动实际上不会节约任何能源，并且您还会面临相同的数据损失问题。
I believe Apple's operating system, Leopard, is superior to the new Windows Vista operating system, the only choice on the XPS One.
我觉得苹果的Leopard操作系统优于新的WindowsVista操作系统，后者是XPS One唯一的选择。
I believe Apple's operating system, Leopard, is superior to the new Windows Vista operating system, the only choice on the XPS One.
我觉得苹果的Leopard操作系统优于新的WindowsVista操作系统，后者是XPS One唯一的选择。
应用推荐