She started a degree but dropped out after only a year.
她在攻读学位仅一年后就退学了。
It's only a year since I last saw the child and he's grown so tall.
这孩子一年不见，长这么高了。
After only a year of training, Zhang Jiacheng has improved his skills dramatically.
仅仅经过一年的训练，张家成的球技就有了显著的提高。
Brunner's prediction was only a year out.
布鲁纳当年的预测只差了一年。
It said you've been working here at Pilgrim for only a year.
报道说你在培瑞只工作了一年。
In 1998 it was estimated that the inquiry would last only a year.
1998年时估计调查不过历时一年。
The term entered into IT-speak only a year ago and has spread voraciously.
一年前这个词才成为IT行话，现在已经广为传播。
The world, only a year or two into the future, was a wonderful place to live in.
这个只在一两年之后的未来世界是一个美妙的生活之所。
We have studied English for only a year, yet we can act English plays already.
我们才学了一年英语，但已经能演英文剧了。
Considering that he has been in China for only a year, he speaks Chinese well.
考虑到他到中国才一年，他的中国话讲得很不错了。
Considering that he has been learning Chinese only a year, he speaks it very well.
他才学习了一年时间，他汉语讲得已经相当不错了。
He speaks Chinese quite well, considering that he has been in China for only a year.
考虑到他到中国才一年，他的中国话讲得很不错了。
After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee.
参加运动俱乐部仅一年，那位最年轻的运动员就被选进了委员会。
Considering Wang Ping had been learning English for only a year, he speaks it very well.
就王平只学了一年的英语而论，他的英文已讲得很好了。
It was only a year and a half ago that the band released its darkest album, Ghost Stories.
一年半前，酷玩乐队刚发布了他们基调最阴暗的专辑——《鬼故事》。
The couple looked a bit nervous, especially the groom, but only a year before he’d been a king.
两人看起来有点紧张，尤其是新郎，一年之前他还是个国王。
The couple looked a bit nervous, especially the groom, but only a year before he'd been a king.
两人看起来有点紧张，尤其是新郎，一年之前他还是个国王。
Last week DreamWorks Theatricals announced that the show would close in January, after being open for only a year.
“梦工厂戏剧演业公司”上周宣布，只上演了一年的该剧将在1月停演。
Since most jobs take only a year and a half to master, in order to continue learning, they have to make a job change.
由于大多数工作只需花一年多就可以掌握，为了继续学习，他们就会调换工作。
AOL, then the third-largest online service provider, had gone public only a year earlier, after some fairly rocky beginnings.
当时为第三大联机服务提供商的AOL在经过最初的多事之秋后，于一年前刚刚上市。
Americans now save more than 5% of their after-tax income, still well below the post-war average but hugely up from only a year ago.
现在美国人的储蓄率占到税后收入的5%多，仍低于战后水平但相对仅一年前增幅巨大。
After the duo broke up in 1986, he forged a career as a solo artist, winning a Grammy awardfor his album Faith only a year later.
1986年威猛乐队解散后，他以独唱歌手开始新的职业生涯，仅一年后便以专辑《Faith》赢得了一项格莱美奖（Grammy）。
Speculation mounted that it would soon offload Nikko Cordial Securities, its Japanese broking unit, which it bought only a year ago.
一年前收购的日本日兴证券经纪公司不久将被出售的猜测愈演愈烈。
With only a year left before American forces are to begin withdrawing, the White House will want to avoid the disruption of a change in command.
由于离美军开始撤离阿富汗仅剩一年时间，白宫意欲避免因更换指挥官而出现混乱。
The company had raised its seed capital only a year before from a group of private investors, who had later been joined by venture-capital funds.
此前一年这家公司才刚刚从一群私人投资者那里获得了启动资金，此后，风险投资基金们也加入了进来。
Steve Smith and Carmen Ruiz-Perez, both now 42, fell in love 17 years ago when she was a foreign exchange student in southwest England, and got engaged after only a year together.
现年42岁的史蒂夫·史密斯17年前和作为交换留学生来到英格兰西南部与他同岁的卡门·路易兹·佩雷兹坠入爱河，相爱仅仅一年两人就订婚了。
Steve Smith and Carmen Ruiz-Perez, both now 42, fell in love 17 years ago when she was a foreign exchange student in southwest England, and got engaged after only a year together.
现年42岁的史蒂夫·史密斯17年前和作为交换留学生来到英格兰西南部与他同岁的卡门·路易兹·佩雷兹坠入爱河，相爱仅仅一年两人就订婚了。
应用推荐