He was readmitted only a week after being discharged.
他出院仅一个星期就又住院了。
The heat is on now that the election is only a week away.
离选举只有一个星期了，因此大家开始感觉到有压力了。
By a curious twist of fate we met again only a week or so later.
由于命运巧妙的安排，大约只过了一周我们又相逢了。
An astronomer might spend only a week or so each year observing at the telescope and the rest of the time measuring or analyzing the data acquired from large projects or surveys.
天文学家每年可能只花一周左右的时间用望远镜进行观察，其余时间用来测量或分析大型项目或调查中获得的数据。
However, on both of those occasions, the accents lasted for only a week.
然而，在这两种情况下，口音都只持续了一周。
It takes only a week to get there and back.
来回只消一个星期。
The Spring Festival is only a week away.
离春节只有一周了。
这些仅够用一周左右。
再有一个星期就到夏天了。
This time I stayed in Japan for only a week.
这次我在日本只呆了一星期。
In fact, they had been in China for only a week.
但实际上他们只在中国待了一周的时间。
Matt: There was only a week before her flight home.
马特：在她飞回家以前只有一个星期。
It's only a week before I have to sit for my finals.
离我参加期终考试只有一个星期了。
Matt: : There was only a week before her flight home.
马特：在她飞回家以前只有一个星期。
Mike: That's right. There is only a week until Christmas.
迈克：对，再过一周就是圣诞节了。
I’ve only joined the firm for only a week, so I’m still finding my feet.
我来到这家公司才一星期的时间，所以一切还在摸索。
You've got only a week, Soyou have to make hay while the sun shines.
你只有一个星期时间，所以要抓住机会。
With only a week to go before the election things are really hotting up.
还有一个星期就要进行选举一切越来越紧张了。
One afternoon only a week or so ago, I found a love note next to my bedside.
大约仅仅在一周前的一天下午，我在床边发现了一张爱的纸条。
One afternoon only a week or so ago, I found a love note next to my bedside.
大概就在一周前的一个下午，我在枕边发现了一张爱的纸条。
After only a week as his travel companion, I doubted that I could do what he had done.
我和他同行只有一个星期，就怀疑自己是否能做到他所做的一切。
We're only a week away, and that's when expectations turn into reality or disappointment.
我们只剩一个星期就可以见证期待是变成现实还是失望。
So I said I've been in town only a week, and I hadn't got all my things moved in yet.
所以我说，我刚刚搬到镇里一个星期，东西还没有搬过来。
With opening night only a week away, I was still learning my lines. (learn my lines?)
离首映只有一周了，我还在背台词。
I ended up meeting with her in person, and after only a week she found me my dream job.
职介经理亲自和我会面约谈，短短一周她就帮我找到了梦寐以求的工作。
Many foreigners come to China intending to stay for only a week, but stay for much longer.
许多外国人到中国来本打算呆一周，但呆着呆着就呆了很长时间！
Your birthday's only a week away and you might get another crisp dollar bill from Grandma.
再过一个星期就是你的生日，奶奶也许会给你一张崭新的一美元钞票。
The lightbox feature, for example, "honestly took only a week to implement," said product manager Nate Smith.
灯箱的特点，举个例子，“确实只花了一个星期来实现，”产品经理内特·史密斯说。
The lightbox feature, for example, "honestly took only a week to implement," said product manager Nate Smith.
灯箱的特点，举个例子，“确实只花了一个星期来实现，”产品经理内特·史密斯说。
应用推荐