Remember that a work node can be in more than one work list.
要记住，一个工作节点可能出现在多个工作列表中。
Each micro-increment has exactly one work item, as shown in Figure 2.
每一个微增都对应一个确切的工作项，如图2所示。
There's no one work day that fits everyone's productive hours, so we don't enforce one.
我们想创造一个让所有人都高效的环境。没有一个工作时间是适合每个人的，所以我们没有强制工作时间。
This agent and the next one work together to demonstrate the potential pitfalls of timing.
这个代理和下一个代理一起说明了有可能出现的时间选择陷阱。
One work-around for this is to break up the tests into a must-pass project and a provisional project.
变通方式，是把测试拆分成必须通过（must-pass）的项目和临时项目。
The first startup is hard but if they make that one work, they end up with something much better than a college degree.
第一次启动很难，但如果他们可以让这个成功，他们会比取得一个大学文凭而得到更多。
By deciding to run all the tests, you've implicitly agreed to review each failed test case within one work day, in time for the next daily build run.
通过决定运行所有的测试，您隐含地同意在一个工作日内审阅每个失败的测试，为了下一个每日构建的运行。
Dr Alexandros said: "After one work week of mild sleep deprivation, two recovery nights were adequate in improving sleepiness but not performance."
亚历山大博士说：“在持续一周的轻度缺觉之后，两个晚上的恢复性睡眠虽然可以让人不再犯困，但是这并不能改善大脑的工作效能。”
With this design, the inner table retrieves only one work item at a time, so that as the sub-work items count increases, it takes an increasingly longer time to build the report.
有了这个设计，内部表格一次只获取一个工作项，这样随着子工作项数量的增加，构建报表就需要花费更长的时间。
Women with a higher amount of deep sleep can handle better the effects of one work week of mild sleep deprivation, and their recovery is more complete after two nights of extended sleep.
优质的‘深度睡眠’可以帮助女性缓解一周以来工作所造成的影响，连续两晚的延长睡眠后，也能更好的恢复精力。
This problem affects the storage nodes where, if PXE boot is enabled, there is not sufficient space for the Qlogic PCI adapters to initialize properly. One work around to this is the following.
如果启用了PXE引导，这个问题就会影响存储节点，其中Q logicPC i适配器没有足够的空间正确进行初始化。
There is just one method that might work.
只有一个方法可能起作用。
No one in their right mind would choose to work there.
任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。
"Who else do you work for?"—"No one."—"That's a lie."
“你还为其他什么人工作吗？” —“没其他人。” —“撒谎。”
He saw his vocation as one of prayer and apostolic work.
他把祷告和从事基督使徒的工作视为自己的使命。
One parent goes to work and the other stays at home.
父母中一方去工作，另一方呆在家里。
One shortcoming of too much work is that it may cause healthy problems.
过多工作的一个缺点是可能会引起健康问题。
No one can find happiness without work.
没有人能不工作就找到幸福。
He looked up and the last one had left off work.
他向上看，最后一个也已经停止工作。
The house will fall soon if no one does some quick repair work.
如果没有人做一些快速的修补工作，这所房子将很快倒塌。
If one experience doesn't work, don't give up and you'll surely find the right opportunity.
如果一次经历不成功，不要放弃，你一定会找到合适的机会。
This is one application of disgust at work.
这是在工作中发现的关于厌恶感的结论。
Jokes that work on one person won't necessarily land with another.
对一个人有效的笑话不一定能打动另一个人。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效，有时得试好几种。
To work as a translator, you need fluency in at least one foreign language.
要做一名译员，你至少要一门外语流利。
Their work shows that one-year-olds are much more likely to have allergies if either parent smokes.
他们的研究显示，如果父母任何一方吸烟，1岁的婴儿更有可能患过敏。
Firms can contract out work to one another.
公司可以相互签订承包合同。
One of the women, for instance, on leaving her house for work one morning threw her dog her earrings and tried to fix a dog biscuit on her ear.
例如，一天早上，其中一名妇女离家上班时，把耳环扔给了她的狗狗，并试图把狗饼干夹在她的耳朵上。
Stability is one reason poured concrete walls work where other types won't.
灌浇混凝土墙的稳定性是其他类型的墙无法发挥作用的原因之一。
Stability is one reason poured concrete walls work where other types won't.
灌浇混凝土墙的稳定性是其他类型的墙无法发挥作用的原因之一。
应用推荐