To go in for technical innovation, one must have the fearless spirit of a pathbreaker.
搞技术革新就要有一股不怕困难的闯劲。
Because hunger may be overlooked as a headache source, one must make a habit of regular meals.
由于饥饿可能是一个被忽视的头痛起因，所以一个人必须养成规律饮食的习惯。
There is no doubt that in the Internet era, one must get a good command of computer skills to be successful in getting a good job.
毫无疑问，互联网时代，人们必须掌握良好的计算机技能才能获得一份好工作。
In seeking to describe the origins of theater, one must rely primarily on speculation, since there is little concrete evidence on which to draw.
在试图描述戏剧的起源时，人们必须主要依靠推测，因为几乎没有具体的证据可以引证。
Some one must have slipped it slyly into my pocket for a joke.
一定是有人捉弄我，偷偷地把它塞进了我的口袋。
A friend is a friend; a foe is a foe; one must be clearly distinguished from the other.
敌是敌，友是友，必须分清界限。
No one must ever suspect that they had a secret.
不能让任何人怀疑他们有秘密。
In doing ideological work, one must suit one's methods to the situation.
做思想工作必须对症下药。
Fitness is relative; one must always ask "Fit for what?"
适宜是相对的；始终必须问问：“适宜什么？”
They said one must not seem to observe that aught is wrong with him.
他们说，谁也不能表现出自己看出了他有什么毛病。
No one must begin to find out yet.
现在还不能让人发现。
Now that the situation becomes critical, one must keep calm.
事到临头，要沉住气。
Every one must make the most of it.
每个人必须充分利用它。
At least one must exist per database.
每个数据库必须至少有一个系统临时表空间。
There are occasions when one must yield.
任何人都有不得不低头的时候。
If one thinks, one must reach conclusions.
思考总是要得出结论。
To live, one must have something to believe in.
为了生存，一个人必须有所信仰。
To understand the region, one must know its history.
要了解这个地区，就要先了解它的历史。
To pass across the border, one must go through customs.
若想通过边界的话，一定要过海关。
There are many roads to prosperity, but one must be taken.
佐利克说：“通向繁荣之路有很多条，但必须选择一条。
To say "I love you" one must first be able to say the "I."
要说“我爱你”，首先必须能够说出“我”。
But one must go into solitude to attain this divine love.
人一定要走入孤独的路才能获得这种神性的爱。
To do this, one must look again at the lifestyle of the patient.
要做到这一点，我们必须再来看看病人的生活方式。
It is not enough to have a good mind; one must use it well.
拥有一个美好的心灵是不够的；我们必须好好地去运用它。
It is not enough to have a good mind; one must use it well.
拥有一个美好的心灵是不够的；我们必须好好地去运用它。
应用推荐