Orbison wasn't inspired by the goal, and only ever achieved one hit with the Sun label.
奥比森并没有受到这个目标的鼓舞，他在Sun 品牌只取得过一次成功。
Stevie Wonder earned his first Number One hit with "Fingertips, Pt. 2."
史蔕维·旺德以《指尖（第二部）》赢得自己的第一首头名单曲。
Bee and flower splattered in one hit.
蜜蜂和花在这一击下碎片四溅。
We really hope to have a number one hit some day.
我们真的希望有一天能排名第一。
But we really hope to have a number one hit some day.
但是我们真的希望将来有一天我们的歌成为排行榜第一名。
One hit the airport and others fell close to allied headquarters.
一枚击中机场，其他的落在盟军总部附近。
When six one hit the Dragon Boat Festival, our joy will increase.
当六一撞上端午，我们的欢乐就会增加。
With chpasswd, you can change a single or many account passwords in one hit.
可以使用chpasswd方便地更改单个或多个账户密码。
TIM BAJARIN: "if you actually look at a tech leader, they're really happy if they have one hit in their life."
TIMBAJARIN：“如果你真的观察一位高科技的领导者，如果他们的人生中有一件成功而风行一时的事物，他们便是真正的快乐。”
Yet Mr Porter has not had the equivalent of a number-one hit since "the Competitive Advantage of Nations" 20 years ago.
但波特先生没有哪本书能同他20年前的大热畅销书《国家竞争优势》相提并论。
For instance, a regular Google Web search causes one hit on the server, occurring when the user submits the search form.
例如，一个普通的GoogleWeb搜索对服务器只有一个请求，是在用户提交搜索表单时出现的。
These two parables, intended for the disciples, were also heard by the Pharisees. They laughed at the first one, but the second one hit home.
这两个讲给门徒的比喻，同样也被法利赛人听到。他们嘲笑第一个比喻，但是被第二个比喻直接击中要害。
They were quite mischievous jumping all over my equipment, and it looked like they were already posing for the camera when one hit the button.
他们淘气的在我的设备周围戏耍着，就好像摆姿势准备照相一样。
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
匪徒偷走了警方一辆汽车后，警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
He saved one shot when the ball hit him on the head.
他扑住了一次射门，球打在了他的头上。
One of them nearly hit my head.
其中一个差点击中我的头。
One of the storms could hit the northern Philippines this week and the other early next week.
其中一个风暴可能于本周袭击菲律宾北部，另一个将在下周初抵达。
We know now that no one had been hit.
我们现在知道没有人被击中。
The Pixar sequel, like second highest-grossing title Alice in Wonderland, was one of several hit movies released in 3D.
皮克斯续集，就像票房第二高的《爱丽丝梦游仙境》一样，是几部3D电影中的热门之一。
After dinner, it's time to hit the books again—at one of Seoul's many so-called cram schools.
晚饭后，又到了在首尔众多所谓的一个补习班里读书的时间了。
Companies are so desperate for a hit of stars that if you delete the survey the company sends you another one.
这些公司非常渴望满星好评，所以如果你删除了这份问卷，他们也会给你再发一份。
It's one thing to tease your sister, but it's another to hit her.
逗你妹妹玩是一回事，但打她那就另当别论了。
Recent Emmy-winner Joey Pants is one bust-out, badass dude who deserves a hit.
最新的艾美奖得奖人乔依潘兹是一个突然串红的人，成为风云人物名副其实。
The football fans began throwing missiles, one of which hit the referee.
足球球迷们开始扔东西，其中的一个打中了裁判。
Spain was one of the hardest hit countries.
西班牙是遭受打击最严重的国家之一。
Every one of their CDs has been a hit.
他们的每一张激光唱片都曾经非常流行。
I was not the one who hit you, you know.
我不是打伤你的人，你知道的。
I was not the one who hit you, you know.
我不是打伤你的人，你知道的。
应用推荐