His hat had slipped over one eye.
他的帽子滑下来遮住了一只眼睛。
He had a black patch over one eye.
他一只眼戴着黑眼罩。
Her vision is restricted in one eye.
她只有一只眼睛有视力。
During his talk, most of the delegates had one eye on the clock.
他讲话时大部分代表边听边悄悄看钟。
He only had one leg and one eye, but he was very smart and kind.
他只有一条腿和一只眼睛，但他非常聪明善良。
Ian lost one eye in a childhood accident, but he nonetheless had a very successful athletic career.
伊恩在童年的一次事故中失去了一只眼睛，但他的运动生涯仍然非常成功。
Dolphins sleep with one eye open.
海豚睡觉睁一眼闭一眼。
Dan opened one eye and said, "What?"
丹睁开一只眼睛说，“什么？”
The accident left him blind in one eye.
这次事故弄瞎了他的一只眼睛。
Many hamsters only blink one eye at a time.
许多仓鼠每一次眨眼都只眨一只眼睛。
他只有一只眼睛。
So how can just one eye provide depth perception?
所以为什么一只眼睛就可以提供深度感呢？
Dan opened one eye and said, "What? Are you crazy?"
丹睁开一只眼睛说，“什么？你疯了吗？”
The operation on one eye takes about 10 to 15 minutes.
一只眼睛的手术大约需要10到15分钟。
The boy wiped a dirty hand across one eye and looked at Manuel.
男孩用一只脏手擦擦一只眼睛，看看曼纽尔。
But even using just one eye, the world doesn't suddenly appear flat.
但是如果仅睁开一只眼，世界并不是一下子变平了。
The chameleon can keep one eye on its prey and the other on its footing.
变色龙可以一眼盯着牠的猎物，另一眼看着牠立足的地方。
I have one eye on the TV and the other on the door, and the sound turned down.
我一只眼睛盯着屏幕，一只眼睛盯着大门，然后把电视调成静音。
Nancy Dunham, 79, suffers from neuropathy in her left leg and is blind in one eye.
南希·邓纳姆，79岁，左腿患有神经性病变，单眼失明。
Anyone who has tried threading a needle with one eye shut will understand that this is not ideal.
任何睁一只眼闭一只眼去穿针线的人都知道效果不会理想。
But a couple of weeks after doctors injected one eye with new genes, she could see the refrigerator door.
但就在医生向她的眼睛注入新的基因几个星期之后，她已经能够看清楚冰箱的门。
If you go blind in one eye, you'll only lose about one-fifth of your vision (but all your depth perception).
如果你一只眼失明，你只会失去约五分之一的视力(但会失去全部的深度知觉)。
Smaller cataracts that are not causing significant vision loss and are in only one eye may be treated by patching the good eye.
体积较小且未引起严重视力损害的单侧白内障可以通过遮盖对侧正常的眼睛来进行治疗。
A tiny electronic pad is placed onto the retina of one eye, so that the electrodes are in direct contact with the ganglion cells.
一个微小的电子衬垫被放置在单侧眼睛的视网膜上，这样电极就可以与神经节细胞直接接触了。
Large, dense cataracts present from birth in the middle of the lens that affect only one eye are more likely to cause permanent vision loss.
若白内障较大而致密，且位于一侧眼球的晶体正中，这种情况更容易造成永久性的视力丧失。
If you have one eye bigger than the other, which many people do, havethat side towards the camera, as we expect things closer to us to look larger.
如果你和许多人一样，一只眼睛稍大，就把那半边脸朝镜头，因为一般我们认为离我们近的事物看上去更大。
If you have one eye bigger than the other, which many people do, have that side towards the camera, as we expect things closer to us to look larger.
如果你和许多人一样，一只眼睛稍大，就把那半边脸朝镜头，因为一般我们认为离我们近的事物看上去更大。
Because the ECB has had one eye on the exit since the start of the crisis it has earned plaudits from those who think the Federal Reserve has been incautious.
因为欧洲央行自危机发生以来时时考虑着退出策略，它赢得了一部分人的喝彩，这些人认为美联储的措施过于轻率。
Because the ECB has had one eye on the exit since the start of the crisis it has earned plaudits from those who think the Federal Reserve has been incautious.
因为欧洲央行自危机发生以来时时考虑着退出策略，它赢得了一部分人的喝彩，这些人认为美联储的措施过于轻率。
应用推荐