一天晚上,战争爆发了。
From then on, the same thing happened every day until one evening the phone rang.
从那以后,每天都发生同样的事情,直到有一天晚上,电话铃响了。
It came to pass that one evening he said to the king: "You think you have twelve huntsmen?"
一天晚上,他对国王说:“你以为你雇了十二个猎人吗?”
Bring the family round one evening; we'd love to meet them.
哪天晚上带全家人来坐坐,我们很想见见他们。
My husband Shane and I were hanging out on the street one evening. I was talking but he was looking over at someone.
一天晚上,我和丈夫谢恩在街上闲逛。我正和他聊天,但是他却在看着另一个人。
I remember seeing you one evening.
我记得有天晚上见过你。
We should get together one evening.
我们应该找个晚上聚一聚。
You must come round to dinner one evening.
哪天晚上你一定得过来吃饭噢!
My aunt and I went there on foot one evening.
我和我的伯母有一天晚上走路到那里。
I thought of that one evening as I was driving.
一天晚上,我在开车的时候想起了这件事。
I remember meeting you one evening at the Capital Theatre.
我记得有一天晚上在首都剧场遇到你。
Then one evening after much thought, he had an idea.
于是,一天晚上,想了很多以后,他有了一个办法。
But one evening I found him standing in the driveway, behind my garage.
但是一个晚上我发现他站在我的停车房后面的车道上。
Then one evening Dad announced that I would start lessons the following week.
一天晚上,爸爸宣布下周我开始上琴课。
You've got a lot of ground to cover, so don't expect to do it in one evening!
你还有很多事要做,所以,别想着一个晚上就能完成!
Try making one evening meal a week where your organic eggs take center stage.
尝试每个星期做一顿晚餐,让你的有机鸡蛋成为最重要的食物。
During the rush hour one evening two cars collided and both drivers began to argue.
一天傍晚交通最拥挤时,两辆汽车撞到一起,两个司机吵了起来。
And one evening he called to her, and said: 'little Mermaid, little Mermaid, I love thee.
于是某个晚上,他召唤了她,并说道:“小美人鱼呵小美人鱼,我爱你。”
He cut them out one evening, then went to bed, intending to finish them the next morning.
晚上他把皮革裁剪好,就去睡觉了,打算第二天一早做完它们。
He went out the field one evening to meditate, and as he looked up, he saw camels approaching.
天将晚,以撒出来在田间默想,举目一看,见来了些骆驼。
In one evening of visual and emotional splendor, he educated, enlightened and entertained us all.
在这个难忘的夜晚,他通过华美的视觉盛宴教育我们、启迪我们、愉悦我们。
The spirit here is better, she said, as customers streamed in and out of her shop late one evening.
这天晚上,她看着川流不息的顾客进出商店。 「还是这里比较有朝气。」
And yet, one evening last October, the Pelican took off, rose ten metres and hovered throughout the night.
但在去年十月的某天夜晚,Pelican在起飞后,在离地面十米的空中悬停了整整一个晚上。
I answered the phone one evening and quickly realized the voice on the other end belonged to a telemarketer.
一天晚上我接了一个电话,对方的声音使我很快意识到他是个电话推销员。
I was off to go back to work one evening and my two children were busy sewing things on the sewing machine.
一天晚上,当我离开家准备去公司工作时,发现我的两个孩子正忙着在缝纫机上缝着什么。
Every evening he went out upon the sea, and one evening the net was so heavy that hardly could he draw it into the boat.
他每晚出海。某天夜里,他的渔网竟如此之沉,以至于他几乎无法将它曳上船来。
Every evening he went out upon the sea, and one evening the net was so heavy that hardly could he draw it into the boat.
他每晚出海。某天夜里,他的渔网竟如此之沉,以至于他几乎无法将它曳上船来。
应用推荐