There aren't enough books for everyone to have one each.
书不够给每人发一本。
The children were given one each, handed to them or placed on their plates.
孩子们每人给一个，递给他们或者放在他们的盘子里。
You can't have one each. We haven't got many.
你们不能一人一个。我们没有很多。
In so doing, they can potentially get three citations—one each for the data and software, in addition to the paper itself.
这样一来，他们就可能获得三次引用——数据和软件各一次，加上纸质论文本身。
Hard-boil a half-dozen eggs and grab one each morning along with some fruit and an English muffin for a portable breakfast.
把半打鸡蛋煮熟，每天早晨抓一个鸡蛋，再放一些水果和一个英式松饼作为便携式早餐。
我可以每样拿一张吗？
There are now fewer invitations and appointments, one each every six hours.
目前的邀请和约会比较少，每6小时一个。
Three sets of textbooks have been published, one each for elementary, middle and high-school students.
这套教材共分三种，分别面向小学生、初中生和高中生。
Will we acknowledge that there is no more powerful example than the one each of our nations projects to the world?
我们是否愿意承认没有一个国家比我们自己的国家更能够为世界树立光辉的楷模？
Other coalition ships in the Mediterranean included 11 from Italy and one each from Britain, Canada and France.
其他盟军在地中海的军舰包括11艘意大利军舰，及英国、加拿大和法国各一艘。
And because of the way those antibonding orbitals are stacked, the two electrons go one each into those antibonding.
因为这样，反键轨道被堆积了，这两个电子都填到各自的反键轨道。
There are two separate playback modes, one each for stills and videos, and it's annoying to have to switch between them.
A55有两种回放模式，静态模式和动态模式，只是两者之间的切换有些麻烦。
A successful payment transaction requires three compatible tokens, one each for the sender, the recipient and the caller.
一次成功的交易需要3个兼容标记，分别是发送人，接收人和调用者。
These are the gold tumors the Philistines sent as a guilt offering to the LORD — one each for Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath and Ekron.
非利士人献给耶和华作赔罪的金痔疮像，就是这些，一个是为亚实突，一个是为迦萨，一个是为亚实基伦，一个是为迦特，一个是为以革伦。
The books' publisher, Bungeisha, says the series - one each for types b, o, a, and AB - has combined sales of well over 5 million copies.
书籍出版商Bungeisha说，该四套书籍——其中每种都分别包括B型、O型、A型和AB型——已经创造了超过500万份的销售数量。
All of them had traveled outside the country — two came from South Korea, and one each from Ireland, United Kingdom, and the United States.
他们都曾在菲国外旅行——两名来自南韩，另外三名分别来自爱尔兰，联合王国和美国。
Adopt Goldsmith and Brown's simple strategies for gaining self-confidence (try one each day), and in just 21 days, you'll feel happier and more at ease.
戈德史密斯和布朗就重获自信给了12个简单的攻略，每天做一条，只要21天，你就会变得更快乐、更惬意。
It was an improvement from the 2000 Sydney Olympics in which it won one gold (in boxing) and two bronze (one each from boxing and weightlifting) MEDALS.
这比2000年悉尼奥运会上1枚金牌(拳击)和2枚铜牌(拳击和举重)有了很大的进步。
The agency previously reported five deaths in Colorado, five in New Mexico, two in Texas, two in Kansas and one each in Maryland, Missouri, Nebraska and Oklahoma.
该机构之前报道，科罗拉多州和新墨西哥州各五人死亡，德州和堪萨斯州各两人死亡，马里兰州、密苏里州、内布拉斯加州和俄克拉荷马州各一人死亡。
Un-registration is done on the specified interface, on list of binding handles (one each for each supported protocol) and on the list of object UUIDs specified.
可以对指定的接口、绑定句柄列表（每个支持的协议一个句柄）和指定的对象UUID 列表执行取消注册。
A child must have six or more of the following characteristics, including at least two from the first category and one each from the second and third categories.
自闭症患儿必须表现出下列特点中的六种或六种以上，其中至少要包括第一项下的两种，第二项和第三项下各一种特点。
Then it uses the information to generate three entry elements (one each for the expense, tax, and asset categories), each of which has detail, account, and amount children.
然后它使用此信息生成三个entry元素（分别对应于支出、税以及资产三个类别），其中每个元素具有detail、 account和amount子元素。
The WS-Resource provider wizard generates two projects in the Eclipse workspace, one each of the two provider-side bundles, namely, the adapter bundle and the Web services bundle.
WS - ResourceProvider向导将在Eclipse工作区中生成两个项目，用于两个提供程序端bundle，即适配器bundle和Web服务bundle。
Once there, I made a turn on Vine for a quick stop at the Cactus taco stand, recommended by a college friend, for three tacos, one each of carnitas, moist goat and spicy al pastor.
到了好莱坞大道后，我在葡萄藤站拐了个弯，骑了一会儿就在我一个大学同学推荐的卡特斯玉米卷小摊前停下，买了三个墨西哥玉米卷，依次是肉丝卷饼、嫩羊肉卷饼和辣辣的艾尔巴特卷饼。
If you are living in private accommodation make sure you don't pay council tax and sort out your TV licence with your housemates - you only need one for the household, not one each.
如果你是生活在私人公寓，确保你没有支出家庭税，同你的室友理清你们的电视费—对家庭生活来说只需要一个就够了。
The following example defines two buffer pools and two table spaces, one each with 4KB and 32KB pages. (Note that a table space always requires a buffer pool with a matching page size.)
下面的例子定义了两个缓冲池和两个表空间，一个表空间的页宽为4KB，另一个表空间的页宽为32KB（注意，一个表空间总是要有一个缓冲池，且缓冲池要有一个匹配的页宽） 。
Each one of these ancient towns is hauntingly beautiful.
这些古镇每一座都是那样令人难忘得美丽。
Each one of these ancient towns is hauntingly beautiful.
这些古镇每一座都是那样令人难忘得美丽。
应用推荐