他因盗窃罪受到审判。
他因涉嫌谋杀罪而受审。
He is currently on trial for drunk driving.
他目前因酒后驾车而受审。
We had the machine on trial for a week.
这台机器我们已经试用了一个星期。
这个新办法正在试用。
The new products will first be put on trial sale in this city.
这种新产品将在本市先行试销。
Some want to put Mr Abhisit on trial.
有些人希望能审判阿披实。
He began by putting himself on trial.
他开始审问自己。
The product is on trial in our laboratory.
该产品正在由我们实验室做测试。
Yet going on trial is a humiliation in itself.
然而出席审判本身就是一件耻辱的事。
Why not buy a small lot and put them on trial?
干嘛不小量买一批试试呢?
The woman was on trial for abusing her stepdaughter.
那个女人因为虐待继女而受到审判。
They would never admit that Science is built on trial and error.
他们从来不承认科学其实是建立在试错的基础上的。
Two Rwandan warlords were put on trial in Germany for atrocities committed in Congo.
卢旺达两军阀因刚果暴行而在德国接受了审判。
I went back to Sunday League football and got a chance to go on trial at Blackburn.
我回去参加周日足球联赛,得到了在布莱克本试训的机会。
America has already put some of its own soldiers on trial for crimes committed in Iraq.
而美国已对本国一些士兵在伊拉克犯罪的案件进行审理。
Fearing that Socrates encouraged immorality and disloyalty, the Greek bigwigs put him on trial.
由于害怕苏格拉底会诱导伤风败俗和不忠不信,希腊贵族将他送上了法庭。
But at the same time he is insisting that Mr Gbagbo be put on trial promptly before an Ivorian court.
与此同时,他也坚持认为科特迪瓦法庭应该立即对巴博进行审讯。
Only a handful of the people that prosecutors believe were involved in the crime were put on trial.
检察官认为涉案的只有小部分人,这些人也都接受了审判。
In 399 B. C. Socrates, the philosopher, was put on trial and condemned to death in an Athenian court.
公元前399年,古希腊哲学家苏格拉底在雅典的一个公民法庭被判处死刑。
Kilmarnock's 19-year-old striker Steven Naismith is going to spend two days on trial at Arsenal next week.
苏超基尔马诺克队的19岁前锋史蒂文·奈史密斯下周将在阿森纳试训两天。
In an interview with le Parisien newspaper he said that whatever he accomplished in life, "my legitimacy will always be on trial".
在接受《巴黎人报》(Le Parisien)的采访时,他说,不管他这辈子取得什么样的成就,“我的合法性将总会受到质疑。”
The final decision on whether to put the magistrate on trial is still due, but some Supreme Court judges seem happy to see him in the dock.
是否传召这位地方法官受审的最终决定仍未下达,但一些最高法院法官似乎乐于看到他受审。
This is of course not the first time that parents have gone on trial for child abuse or neglect for refusing their children medical attention.
父母因虐待儿童或拒绝为子女提供医治而受控告,这当然不是第一次了。
M: Some customers demand that 80% of the credit amount be paid at sight, and the rest be paid after the machines are proved satisfactory on trial.
M:有的客户要求80%的款项即期支付,余款待机器运到验收合格后再支付。
The body that oversees the judiciary says that if the law is enacted, between 10% and 40% of the defendants currently on trial in Italy could walk free.
司法监督机构表示,如果此项法律生效,将使10%到40%的现正接受审讯的被告人被无罪释放。
The body that oversees the judiciary says that if the law is enacted, between 10% and 40% of the defendants currently on trial in Italy could walk free.
司法监督机构表示,如果此项法律生效,将使10%到40%的现正接受审讯的被告人被无罪释放。
应用推荐