Opinions diverge greatly on this issue.
在这个问题上意见分歧很大。
Opinion is deeply divided on this issue.
对这个问题的意见分歧很大。
The government is divided on this issue.
政府在这个问题上意见不统一。
On this issue he is completely immovable.
他在这个问题上坚定不移。
I want us to play hardball on this issue.
我希望我们在这个问题上不手软。
Public opinion has polarized on this issue.
在这个问题上公众意见已呈两极化。
The government has not moved on this issue.
政府在这个问题上没有转变。
The report is strangely silent on this issue.
很奇怪，报告对这个问题避而不谈。
Our views are diametrically opposed on this issue.
在这个问题上，我们的观点大相径庭。
I stand four-square with the President on this issue.
在这个问题上我坚定不移地和总统站在一起。
There is a growing consensus of opinion on this issue.
对这个问题的看法日趋一致。
There are a number of different points of view on this issue.
在这个问题上意见纷纭。
The various opposition parties speak with one voice on this issue.
在这个问题上各反对党派众口一词。
Opinion on this issue cuts across traditional political boundaries.
人们对这个问题的看法超越了传统的政治界限。
Developments on this issue will be dealt with in a subsequent report.
这个问题的发展将在以后的报道中予以说明。
The government's plans run counter to agreed European policy on this issue.
政府的计划违反了有关这个问题已协商好的欧洲政策。
More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.
对他而言更严重的是，有些成员说他在这个问题上是错的。
The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
这位总统从未确定在这个问题上自己想要朝哪个方向走。
All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.
一切有关人员必须通力合作，以便能在这个问题上达成协议。
I do not want to have a crisis of trust with Russia on this issue.
我不希望和俄罗斯在这个问题上产生信任危机。
We should seek common ground and reserve differences on this issue.
在这个问题上，我们应当求同存异。
We hold similar views on this issue, but out of different considerations.
我们在这个问题上观点相同，但出发点不一样。
For more discussion on this issue, see my article "The Null Flag Bug Pattern".
关于这个问题的更多讨论，请参阅我的文章《空标志错误模式》。
It is on this issue that native groups are facing most opposition from the state authorities.
正是在这个问题上，土著群体面临着来自国家当局的最大反对。
Although 174 nations approved the admittedly flawed Kyoto accords to reduce carbon levels, the arguments between the US and the EU on this issue still exist.
虽然174个国家批准了公认存在缺陷的《京都议定书》以降低碳排放水平，但美国和欧盟在这一问题上的分歧依然存在。
In their thirst for evidence on this issue, commentators seized on the recent report by the Census Bureau, which found that average household income rose by 5.2% in 2015.
在对寻找这个问题的证据的渴求下，评论家们利用了人口普查局最近的一份报告，该报告发现家庭平均收入增加了5美元。
Agreement on this issue is almost universal.
这个问题几乎取得全体一致的意见。
In their thirst for evidence on this issue, commentators seized on the recent report by the Census Bureau, which found that average household income rose by 5.
在对寻找这个问题的证据的渴求下，评论家们抓住了人口普查局最近的一份报告，其中发现家庭平均收入增加了5美元。
Litigation academic study on this issue is still in the intial stage.
诉讼法学界对这一问题的研究也尚处于起步阶段。
On this issue they thought as one.
在这个议题上他们的想法一致。
应用推荐