I hear you had a very narrow escape on the bridge.
我听说你在桥上勉强逃过一难。
Captain Ronald Warwick was on the bridge when the wave hit.
浪打来时,罗纳德·沃里克船长正在舰桥上。
The bridge is famous for its shops on the bridge.
该桥以桥上的商店闻名。
Hendon's lodgings were in the little inn on the Bridge.
亨顿的住处在桥上的小旅馆里。
Also on the bridge was a telemotor to control the steering gear.
在桥上还有一个遥控装置来控制舵机。
By the time 250,000 were on the bridge, engineers noticed something terrible: the roadway was flattening under what turned out to be the heaviest load it had ever been asked to carry.
当25万人在桥上时，工程师们注意到一件可怕的事情：路面被有史以来最沉重的负荷压扁了。
Work on the bridge will recommence next month.
下个月将重新开始这座桥的建造工作。
Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder.
两人站在船桥甲板上，扶稳一个梯子。
Can we ride bicycle on the bridge?
桥上可以骑自行车吗？
Construction on the bridge has really slowed the traffic.
这座桥上的施工工程确实减慢了交通通行。
This board on the bridge is shaky.
这块桥板直颤悠。
Famous for its shops on the bridge.
该桥以桥上的商店闻名。
Another reporter appeared on the bridge.
另一名记者出现在桥上。
We can see the men employed on the bridge.
我们能亲眼到那些雇来修桥的工人。
A car was in collision with a bus on the bridge.
一辆小汽车和一辆公共汽车在桥上相撞。
Four shadows were just entering on the bridge.
有四个人影刚刚走上桥头。
Standing on the bridge, he could see the river waves sparkling in the moonlight.
站在桥上，他可以看见河水在月光下闪耀。
Their cars were both too big for it, anyway, but they could be parked on the bridge.
他们俩的车都因为太大根本放不进去，不管怎样，他们还可以把车停在桥边。
For every dollar that is spent on the bridge a dollar will be taken away from taxpayers.
修桥上每花一个子儿，纳税人就必须相应的多上缴一个子儿。
He seemed so alone standing there; even his wife and daughter knew little of his life on the bridge.
他站在那儿，显得那么孤单；甚至他的妻子和女儿都对他在桥上的生活知之甚少。
In the summer of 2001, work began on XHTML 2.0, the final step on the bridge between HTML and XML.
年夏季，开始XHTML 2.0开发，它是结合HTML和XML的最后一步。
"I've aged terribly in my six years on the bridge" he said again clinking teacups with Mr. Shi. "To age!"
“我在桥上的这六年老得太快了，”他说着又和老石碰了下杯。
They charged across, forcing Brown's men on the bridge to flee to the armory. Only one of Brown's men was hit.
来自查尔斯镇的民兵到达了波托马可河大桥位于马里兰州一端，他们向大桥上冲锋，迫使布朗在桥上的人逃向武器库，只有一个人被击中，这个人很快就死了。
He ran out of time and ended up on the bridge of the Titanic, a listing ship heading straight for an iceberg.
他没时间了，他正站在通往泰坦尼克号的舰桥，那艘巨轮正径直向冰山撞去。
My mind suddenly seized upon the notion that this was a Saturday the busiest day on the bridge and here we sat.
我的大脑突然被一个念头攫住了，那就是这天是周六，桥上最忙的日子，我们却在这里坐着。
There is no stronger symbol of knowledge and wisdom than a pair of spectacles resting on the bridge of your nose.
没有比鼻梁上架上副眼镜更能显示知识与智慧了！
The encounter smudged into the same colorlessness of every other colorless moment in the colorless flow of time on the bridge.
和其它成千上万的单色调时刻一样，这次遭遇也很快褪色，淹没在这么多年流淌在桥上的单色调岁月中。
Sean Ngu, an Australian who was visiting family and friends in Cambodia, told the BBC too many people had been on the bridge.
一个正在柬埔寨拜访家人和朋友的澳大利亚人SeanNgu告诉BBC，当时桥上有太多的人了。
He said that he'd been visited on the bridge by a foreign psychiatrist who asked him if he might draw a picture of whatever came to mind.
他说，曾经有外国精神病专家来桥上找过他，问他能不能画一幅图，画下那一刻出现在他脑海里的东西。
应用推荐