This experience left its mark on Yuan Longping, which made him focus on farming science and work on his research of hybrid rice.
这段经历给袁隆平留下了深刻的印象，使他专注于农业科学，并致力于杂交水稻的研究。
These were some of the words that Nature readers used to describe their experience of art-science collaborations in a series of articles on partnerships between artists and researchers.
在《自然》杂志刊登的艺术家和研究人员之间合作关系的系列文章中，读者用这些词来描述艺术与科学交融之感。
In those moments, brain science reveals that humans perform better when they rely on their training, experience, and instincts, not their head.
在那些时刻，脑科学揭示当人类依赖于训练、经验和本能就表现得更好，而不是他们的头脑。
Based on his experience with the Science Barge, he has devised a rule of thumb: generating enough electricity using solar panels requires an area about 20 times larger than the area being illuminated.
基于他在科学驳船上的经验，他制订了一个经验法则：使用太阳能电池板产生足够的电能需要一块约20倍以于照明面积的电池板。
On the other hand, for most of us, our individual perceptions about time are a curious mix of science-based knowledge and subjective experience.
但另一方面，对大多数人来说，个人对时间的感知却是科学知识和主观经验的奇妙结合。
For four decades the basic conceit has remained unchanged: to get visitors to experience science hands-on.
四十年过去了，最初的设想却一直没有改变：让参观者亲手体验科学。
The study based on Mexico's experience is published in the journal Science.
《科学》期刊发表了对墨西哥病例的研究。
Mostly, understanding of running technique (form) was a prerogative of personal preferences and opinions, based on non-systemized selected facts from experience and science research.
主要是，对跑步技术(姿势)的理解完全是根据个人喜好和看法，以及那些非系统地选自经验和科学研究的因素。
At least bachelor degree on medicine, public health, social and behavior science, epidemiology, health services planning and management; has priority with project management working experience.
取得临床医学、公共卫生、社会学或项目管理相关学科大学本科或以上学历，有项目管理相关工作经验者优先。
This part is based on the Chinese traditional culture, international advanced experience and contemporary science, then puts forward several measures and methods to enforce the moral construction.
这一部分是在吸取中国传统文化、国外先进经验及当代科学技术的基础上，提出了加强我国公务员职业道德建设的几点措施和方法。
Primary Science Learning Experience: the PSLE is an exhibition based on the topics of the primary school science syllabus.
小学科学学习经验是一种基于小学科学摘要主题的展览。
And we will bring forward some experience in training high level science and technology persons on packaging engineering.
归纳了包装工程高级科技人才培养中的若干体会。
Many of the early branches of engineering were based not on science but on empirical information that depended on observation and experience rather than on theoretical knowledge.
许多早期的工程分支不是基于科学，而是建立在以观察和经验基础而非理论知识为基础的经验上的。
Good command of French, good oral communication capacity, especially on mechanical science. France study or working experience is a plus.
精通法语，口语熟练，尤其要熟悉机械设备科技法语，有法国工作或学习经历优先。
DSA's radiography selects the flap area to lean on experience and ultrasound detection more science and more directly perceived than before.
DSA造影选择皮瓣供区比以往凭经验和超声多普勒探测更科学、更直观。
But science offers only one window on human experience.
但是，科学只是反映人类经验的一个窗口。
The safety rules for the science lab are based on long experience, and if you transgress them, you may have to pay a heavy price.
科学实验室的安全条例是基于长期的经验而制定的，如果违反了条例，可能就要付出沉重的代价。
The research on the principals policy experience should be a new stress and difficulty after the principals behavior research and the policy science.
校长是教育政策中最为复合的一个主体，应加强对校长的政策体验研究。
We are focus on life science industry, financial service practice and professional service practice and have many years experience in it.
我们专注于生命科学行业，财务金融领域和专业化服务领域。在这些领域我们有多年的成功经验。
I have much medical science translate experience about medical literature, thesis, resume and so on.
有很丰富的医学文献、论文、简历等医学相关翻译经验。
Research on the search engine and search engine marketing by using the experience of other countries for reference, marketing science, information retrieval technique, computer science , etc.
借鉴中外研究成果，综合运用市场营销学、信息检索技术等理论知识，对搜索引擎营销的理论进行了全面的研究。
So it is very significant to have a study on layout of our today's newspaper, conclude experience, make analysis and put forward thought from the angle of communication science.
因此，从传播学角度对我国现代报纸的版面设计进行研究，总结经验，剖析问题，科学借鉴，提出思考，都将具有十分重要的现实意义。
He has sat on the Board and Technical Council of IASP and remains an active member of the Association. He has over 30 years of experience of developing and managing science and technology parks.
他还在世界科技园区协会的董事会和技术委员会中任职，并一直是该协会非常活跃的成员，有三十多年的科技园开发和管理经验。
He has sat on the Board and Technical Council of IASP and remains an active member of the Association. He has over 30 years of experience of developing and managing science and technology parks.
他还在世界科技园区协会的董事会和技术委员会中任职，并一直是该协会非常活跃的成员，有三十多年的科技园开发和管理经验。
应用推荐