Good government rests on an understanding of the inherent worth of each individual.
良好的政府建立在对每个人的内在价值的理解之上。
We went on an all-day excursion to the island.
我们到岛上去游览了一整天。
A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.
一种新方法提供一个答案,而且可能阐明更大的问题。
The meeting ended on an upbeat note.
会议在乐观的气氛中结束。
Economic prosperity depends critically on an open world trading system.
经济繁荣关键取决于一个开放的世界贸易体系。
When people first jump on an ebike, their face lights up.
人们第一次骑上电动自行车时脸上洋溢着快乐的光芒。
In its own right it is a tool of extraordinary sophistication, yet based on an idea of ingenious simplicity.
就其本身而言,它是一种极其复杂的工具,但却基于一种巧妙而简单的理念。
While a polar bear is sleeping on an ice berg with its paws clutched around, it is like a toddler holding their teddy bear. That is truly cute!
当北极熊抱着爪子睡在冰山上时,它就像一个蹒跚学步的孩子抱着他们的泰迪熊。那真的很可爱!
We went on an outing to London.
我们游览了伦敦。
The kids had a ride on an elephant at the zoo.
在动物园里,孩子们骑着大象走了一圈。
You can even get peanut butter and jelly on an English muffin for breakfast.
早餐时你甚至可以吃到英式松饼,佐以花生酱和果冻。
Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.
詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境,直到他能够重新稳定下来。
I relied on an appeal to his finer feelings.
我寄望能打动他的爱心。
He put on an impressive turn of speed in the last lap.
他在最后一圈猛然加速。
This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.
这种略有变化的美味煎蛋饼做起来又快又容易。
We invite you to join us on an amazing journey of language learning.
我们邀请您与我们一起踏上语言学习的奇妙旅程。
Agreement on an international carbon-price floor would be a good starting point in that process.
就国际碳价格下限达成的协议将是这进程中一个良好的起点。
It was then that Roxette embarked on an ambitious worldwide tour.
就在那时,罗克塞特乐队开始了一场雄心勃勃的全球巡演。
He embarked on an odyssean journey.
他踏上了奥德赛式的征程。
Don't watch on an empty stomach.
所以,记得别空着肚子去看这部影片哦。
She thrived on an active social life.
她在丰富的社会活动中茁壮成长。
This song is based on an old folk tune.
这支歌是根据一首古老的民歌曲调创作的。
Pick a book on an entirely new subject.
选一本关于一个全新主题的书。
应用推荐