We talked pleasantly of old times.
我们愉快地谈论着过去的时光。
We'll be alone together, just like old times.
我们会单独在一起，就像过去一样。
这就像过去一样！
They were chatting of old times.
他们在畅叙过去的时光。
It will be like old times to hear them again.
再听到他们说话，就像回到了从前一样。
If you want to learn about school in old times, which page will you turn to?
如果你想了解旧时代的学校，你会翻到哪一页？
The old hand-held storm lantern has become a decoration which reminds one of old times.
老式玻璃风灯，如今成了怀旧的装饰品。
We enjoy talking of old times.
我们乐于谈及过去的时光。
过去的美好时光又将重现了。
好日子已经过去了。
You must stand with us like old times.
你必须和从前一样站在我们一边。
Think new Times Square versus old Times Square.
想想相比于旧时代广场的新时代广场就行了”。
They sat in a corner and chatted of old times.
他们坐在一个角落里畅谈过去的时光。
Don't you just love talking about old times?
你不是只喜欢谈论过去的年代吗？
We'll be alone together, quite like old times.
我们会单独在一起，就像过去那样。
This is just like the good old times, Wei Gong.
就像过去的好日子一样，魏公。
In old times, you can find teahouses everywhere.
以前，到处都有茶馆。
From the ashes of the old times a new world will arise.
新世界将从旧时代的灰烬中华丽诞生。
Four years have passed in joyful ways-wouldst stay these old times dear?
四年，就这么欢快地过去了——你会将这些过去的时光永久存留吗？
Four years have passed in joyful ways - Wouldst stay those old times dear?
4年的欢乐一晃而逝——那些旧时代肯为亲爱的你停留？
You see, in the old times there were no electricity, no radios, no televisions.
你想，古代没有电，没有收音机，也没有电视。
Since the old times these leaves have saved people living on Kamchatka from scurvy.
就是这些不起眼的植物，挽救了远古生活在这里的人们的生命，使他们告别了坏血病的折磨。
“Just like old times, man,” Sam said to me. “Donny is still the life of the party!”
山姆对我说：“伙计，和当年一样，唐尼还是派对的焦点啊。”
Occasionally, though, he would get up off his chair, and then it was like old times.
虽然偶尔他还会从椅子上坐起来，一切如旧日重现。
Sayaka says since they'll all finally become friends again, that they should play like the old times.
早矢香说，自从他们都会成为朋友终于再次，他们应该发挥像旧时代。
Because only the rich could afford cosmetics in the old times, a natural herbal cosmetics-based industry appeared.
由于古时候，只有富人才买得起化妆品，于是一个以天然草本为基础的化妆品产业就应运而生了。
Because only the rich could afford cosmetics in the old times, a natural herbal cosmetics-based industry appeared.
由于古时候，只有富人才买得起化妆品，于是一个以天然草本为基础的化妆品产业就应运而生了。
应用推荐