The old model was vertical integration.
旧模式是垂直整合。
America's old barns suited an old model of farming.
美国的这些老谷仓适合的是一种旧的耕种模式。
The fatal weakness of the old model was its reliance on rapid credit growth.
老模式的最致命的弱点是它对于信贷扩张的依赖性。
Hughie cried: "It never entered my mind that the old model was a millionaire."
休吉叫了起来：“我绝对没有想到那老模特是个百万富翁。”
The old model had some drawbacks.
旧型号有一些缺点。
The old model wasn't the most ideal.
旧型号不是最理想的。
Cheryl's motorcycle is an old model, so it doesn't go very fast.
谢丽尔的摩托车是旧型的，所以它跑不快。
The old model worker 's rich experience is not to be discounted.
老劳动模范的丰富经验不可小看。
Ms. Yang, can you tell us in what ways the new EBP is better than the old model?
杨女士，您能不能为我们介绍一下新款的EBP在哪些方面比旧款的好？
That year, he divorced Ms. Kaufmann and married a 23-year-old model, Leslie Allen.
同年，他与考芙曼离婚，并娶了23岁的模特莱斯利·艾伦(Leslie Allen)。
It's been very well received. There's still a great demand for your old model, too.
反应非常好。而且你们旧型号的产品，现在仍然有很大的需求量。
We understand that the old model no longer works and the old rules no longer apply.
我们能够理解旧有模式不再奏效，旧有规则不再适用。
There are also more efficient headlights, which save 17% of the power used by the old model.
该款车还配有更节能的车前灯，比旧款节省17％的电力。
New machine model has some improvements based on old model. Its function was strengthened again.
新机型在原有机型的基础上作了若干改进，功能进一步增强。
The old model of mineral resource prospecting did not pay much attention to the system structure.
以往矿产勘查系统模型对系统要素结构分析不够深入。
When asked about her ambitions, the then-22 year old model wrote that she wanted to win an Oscar.
当被问到自己的雄心时，这位时年22岁的模特写道，她想获得奥斯卡奖。
The problem with newspapers is that they're stuck on the old model, where every newspaper covers everything.
报纸的问题在于他们沉溺于旧模式裹足不前，它们的理念是每份报纸都要报道所有的新闻。
In sum, the 2008 Beijing Olympic Games are the latest version of a 100 year-old model for promoting a national image to the world.
总之，2008年北京奥林匹克运动会是一个有着百年历史的提升国家形象的模式的最新版本。
In 2010 it will start selling the new Sonata, which looks like being a great improvement over the old model, aiming it squarely at the Camry.
2010年，现代将开始销售以凯美瑞为对手的新款索纳塔，与旧款相比，新款看起来有了很大改善。
But if you have a conversation at senior management levels and contrast SaaS with the old model, you will find tremendous enthusiasm for SaaS.
但是如果你有机会与高级管理层对话，对比分析软件即服务和旧的模式，你会发现他们对此将非常感兴趣。
What I'd like to do today is talk to you about how it is that we moved from this old model to what it is that today many institutions call the Yale model.
今天我想讲的就是,我们如何从传统模式,转变为所谓耶鲁模式
If you want to achieve success in your work, you should be brave in pioneering and excelling yourself, break through old model and find out a new way.
要成就事业，就要勇于开拓，敢于超越自我，打破原来的模式，走出一条新路。
Unlike the old model, the new MacBook Air features flash-only storage, a large, multi-touch trackpad, extended battery life and a high resolution display.
与老款不同的是，新MacBook Air在存储器方面仅配备闪存，并配备了多点触控板和高分辨率显示屏，延长了电池续航能力。
Mr Bhidé says that is how banks worked before deregulation in the 1980s and 1990s, and thinks a return to that old model would boost credit to young businesses.
拜德表示，上世纪80年代、90年代金融管制还没放松的时候，银行就是这样做的。他认为重回旧模式将推动针对新兴企业的贷款。
In this paper, a micro-computerized upgrading method for old model X-ray diffractometer, as well as its data collection and analysis system (XRDS) are recommended.
介绍一种旧型号的X射线衍射仪微机化的升级改造技术以及相应的数据采集与分析系统(XRDS)。
In this paper, a micro-computerized upgrading method for old model X-ray diffractometer, as well as its data collection and analysis system (XRDS) are recommended.
介绍一种旧型号的X射线衍射仪微机化的升级改造技术以及相应的数据采集与分析系统(XRDS)。
应用推荐