Or maybe I'll bury it at the garden-foot and just keep a bit in the old china teapot on the chimney-piece.
或者说,把它埋在花园的角落里,只放一点点金币在壁炉台上那个破瓷壶里。
I keep my collection of old China in the cabinet.
我把古瓷器收藏品存放在橱子里。
I was gluing old China cups together to make tiered trays.
我将一些旧的瓷杯子用胶粘成分层的托盘。
Old China was a semifeudal and semicolonial country.
旧中国是一个半封建半殖民地国家。
In old China we could not make a nail, let along (make) machines.
在旧中国,我们连一个钉子都造不了,更不用说制造机器了。
她是一个中国通。
I heard that you are an old China hand.
早听说您是位中国通。
This is a novel about rural life in old China.
这是关于旧中国农村生活的一部小说。
Old China delights me with its delicate colour.
我很喜爱古瓷器那种柔和的光泽。
In old China, women were excluded from social life.
旧中国,广大妇女被排斥在社会生活之外。
This book gives, as it were, a picture of old China.
可以说这本书向我们提供了一幅旧中国的图景。
In old China, women had few employment opportunities.
旧中国妇女就业机会很少。
Old China was a semi feudal and semicolonial country.
旧中国是一个半封建半殖民地国家。
All this would have been unthinkable in the old China.
这在旧中国简直是无法想象的。
Old China took part in the Olympics three times in the past.
旧中国在过去曾参加三次奥林匹克运动会。
In old China, there was hardly any machine-building industry.
旧中国几乎没有机器制造工业。
In old China we could not make a nail, let alone (make) machines.
在旧中国,我们连一个钉子都造不了,更不用说制造机器了。%。
The sorry tale will sound remarkably familiar to old China hands.
对于长期在中国的人来说,这一令人遗憾的事件听起来非常熟悉。
In the old China there were many people who were completely illiterate.
旧中国很多人目不识丁。
In old China, eighty per cent of the children received no formal education.
在旧中国,百分之八十的儿童受不到正式教育。
In old China, over 95 percent of marriages were arranged and on a monetary basis.
旧中国,95%以上的婚姻是包办买卖婚姻。
Jenny and Dave are editors of "The International Who's Who in Old China Collecting".
詹妮和戴夫是《世界古瓷收藏名录》的编辑。
In semi-colonial and semi-feudal old China, women were for a long time kept at the bottom of society.
在半殖民地半封建的旧中国,妇女长期被压在社会的最底层。
In old China, there was hardly any machine-building industry, to say nothing of an electronic industry.
在旧中国,几乎没有什么机器制造工业,更不用说电子工业了。
In old China workers and peasants could hardly eke out a living, let alone send their children to school.
在旧中国,工人农民连生活都难以维持,更谈不上送子女上学了。
In old China, there was hardly any machine-building industry, to say nothing of automobile and aviation industries.
在旧中国,根本没有什么机器制造工业,更不用说汽车和航空工业了。
In old China, there was hardly any machine-building industry, to say nothing of automobile and aviation industries.
在旧中国,根本没有什么机器制造工业,更不用说汽车和航空工业了。
应用推荐