Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
But in a country that is rapidly aging while staying healthy longer, what does old age mean, and how much should it matter?
但是随着美国迅速步入老龄化，同时老年人的健康时光不断延长，年龄大意味着什么？这又有多重要呢？
To help prevent early aging, anti wrinkle cream is created to erase that old age mark.
为了防止较早的衰老，人们创造了除皱霜来擦除那讨厌的衰老的标志。
'We've been waiting all these years for the monkeys to become old enough to get meaningful data on lifespan and brain aging and diseases.'
这些年来，我们一直在等待猴子们变得足够衰老，以获得有关寿命、大脑老化以及疾病的有价值数据。
The ideas in this article may help you breathe life (and some additional security) into your old machines and make better use of Linux on aging hardware.
本文的思想可以使您的老机器重新焕发青春(以及其他一些安全性)，并在老式硬件上更好地使用Linux。
Until relatively recently, the best clues about the factors involved in growing old came not from healthily aging humans but from other, decidedly less interesting species.
直到最近，有关涉及年龄增长因素的最佳线索不是来自健康的老年人，而是来自其它肯定不那么有趣的物种。
They hope this could be used to develop a drug treatment to slow the normal decline in memory associated with aging or even improve memory in the already very old.
他们希望这项研究可以用来开发一种药物，用来治疗随年龄增长而引起的记忆衰退，甚至能提高人们的记忆力，就算已经非常老了。
Welcome to the world of old-age prisons. population is aging in Japan faster than anywhere else, and with that has come an even sharper rise in elderly inmates.
欢迎来到老年监狱的世界。日本老龄化的速度比其他任何地方都要快，而老年囚犯增长速度更快。
Even at desolate aging, what pillars the dream will be the serenity of the grey old house, the hawking in the Wu soft dialect, and the lanes which record the fragrance and the recollection.
就算已苍然老去，支撑起梦境的应该是老房子暗灰的安详，吴侬软语的叫卖声，那一方氤氲过温馨和回忆的小弄堂。
Hernias can develop at these or other areas due to heavy strain on the abdominal wall, aging, injury, an old incision or a weakness present from birth.
由于年老、受伤、旧的手术切口、或者先天的皮肤薄弱，腹壁在压力下会从薄弱的地方(或其它地方)产生疝气。任何年龄的人都可以患有疝气。
In an aging nation, Sardinia's population is especially old, with one of the world's highest ratios of people over a hundred years old.
在老年化国家，撒丁岛的人口尤其老，那里的百岁老人所占比率为世界最高。
We think that if there's birth, there has to be an 'I' that is born, if there is aging, there has to be an 'I' that grows old, and if there is death, there has to be someone who will die.
我们认为，如果有诞生，必须有一个“我”的诞生，如果有成长，必须有一个“我”是随着年龄在增长，如果有死，必须有一个人会死去。
Specifically, the study describes an acetyl genetic switch that produces memory impairment in aging 16-month-old mice.
特别是，这项研究描述了一种乙酰基遗传“开关”，这直接导致了一只16个月大的白鼠记忆上的损伤。
Scientists identified 150 DNA sequence variations called single nucleotide polymorphisms among those 100 years old and above that may have contributed to their healthy aging.
科学家们辨认了那些百岁或超过百岁老人的150个不同的有助于健康老龄化的被称作单核甘酸多态性的DNA序列。
You would then reveal the true cause of the increased vulnerability to those diseases in old age namely the aging process.
这样人到晚年容易患病的真正原因就很清楚了，这就是所谓衰老的过程。
The boy would always know exactly the right moment to emerge, but the real trick was giving him the client's six-year-old face, and aging him over a full lifetime as the year progressed.
虽然这个小男孩总是能够精确地在正确的时刻出现，但真正的技巧在于给这个小男孩一副客户6岁时的脸相，然后让他的脸相在一生中每年都随着年龄的增长而变化。
I never consider myself old. Not only my wife would never allow me to do so, I have from young found the secret to youthful aging.
我从不认老。不但妻子不允许，我自己也早已找到-年岁不老的秘密。
But what is the solution to the problem of aging without looking old?
但问题是什么是解决问题的时效而不看老呢？
Although old age is the single biggest risk for dementia, Alzheimer's is not a normal part of aging.
尽管高龄是唯一的引起失忆的最大风险，阿尔兹海默症却不是衰老的正常组成部分。
If reminiscence is a sign of aging, then I must be really old.
如果怀旧是衰老的征兆的话，那我应该是很老了。
'We've been waiting all these years for the monkeys to become old enough to get meaningful data on lifespan and brain aging and diseases.
这些年来，我们一直在等待猴子们变得足够衰老，以获得有关寿命、大脑老化以及疾病的有价值数据。
Here comes the problem, the society is facing an aging situation, more and more people are getting old while the young people are less.
问题也出现了，社会面临着老龄化处境，很多人变老，然而年轻人却少。
With the aging, the research on way of life of the old is important and necessary.
随着老龄化时代的到来，老年人生活方式成为重要而紧迫的研究主题。
ABSTRACT: Many wine regions have regulations about the minimum times of wines in barrels and bottles, then how old are these wines after this aging process ended?
摘要：很多法定葡萄酒产区都对产区内葡萄酒陈年时间作了明确的规定，那么等葡萄酒上市的时候，这些酒都有几岁了呢？
Rancio taste . A special taste and odour resulting from oxidation and developed during the aging of certain wines. A desirable character in old tawnypors and some other fortified wines.
某些葡萄酒在陈酿的过程中由于氧化而产生的一种特殊的口感和气味。对茶色波尔图酒以及其他一些类型的加强葡萄酒而言这种口感和气味是人们所期待的特征。
Objective To research the relationship between dynamic lung function and aging in old people.
①目的探讨老年人动态肺功能与衰老的关系。
It could be concluded that 6-year-old children possess a separate naive theory of biology in terms of aging.
由研究结果可以推论，6岁儿童在衰老维度上具有了较稳定的朴素生物理论。
It could be concluded that 6-year-old children possess a separate naive theory of biology in terms of aging.
由研究结果可以推论，6岁儿童在衰老维度上具有了较稳定的朴素生物理论。
应用推荐