It is often said that the English are reserved.
人们常说英格兰人保守。
Your mother has often said that she'll send you to Frankfurt.
你妈妈常说她要送你去法兰克福。
In no country other than France, as is often said, can one taste so many kinds of delicious cheese.
正如人们常说的，除了法国，在其他任何国家都尝不到这么多种美味的奶酪。
At that moment, I remembered that my father often said, "The classroom is a place for learning and that includes learning from textbooks, and mistakes as well."
那一刻，我想起父亲常说，“教室是学习的地方，包括从课本中学习，也包括从错误中学习。”
As I've often said: know your tools.
正如我经常所说：了解您的工具。
"Think about that," he'd often said.
“想想看，”他总是说。
He had often said he could hardly wait to try.
他经常说他急不可耐地想试试。
Golf, he often said, was a mysterious thing.
他说，高尔夫是一种很神秘的运动。
He often said he heard footsteps on the old hardwood floors.
他说经常听到有人在老的硬木地板上走路的声音。
It is often said we learn more from mistakes than successes.
俗话说，比起成功失败教给我们的东西更多。
"It's a wall that never should have been built," he often said.
“这道墙根本不应该建”，他常这样说道。
As my rich dad often said, "What you don't know keeps you poor."
我富有的爸爸曾经说过：“正是那些你不了解的东西才是你贫穷的根源。”
My mother often said, "when life gives you lemons, make lemonade".
我妈妈常说：如果生活给了你柠檬，就做柠檬汁。
It is often said that SOA governance is a process, not a product.
一般都认为soa治理是一个流程而不是产品。
He WHO controls the past, it is often said, controls the future.
常言道，谁主导了过去，谁就主导了未来。
It's often said no matter the truth, people see what they want to see.
常言道，不管事实如何，人们总是只看到他们想看到的。
Throughout her life, she often said she was younger than she really was.
在她的一生中，她经常对别人说的年龄要比她实际年龄小得多。
I've often said, the only thing standing between me and greatness is me.
我经常说站在我和伟大之间的唯一的东西是我自己。
It's often said that education is the civil rights issue of the 21st century.
人们常说，教育是21世纪事关公民权利的大事。
Women most often said their husbands were "better than expected" in these areas.
女人经常在以下几个方面说她们的丈夫“比想象中好”。
Hans often said to him, 'It's a pleasure to drive a genius like you, Dr Einstein.
汉斯经常跟他说，“能做您这样一个天才的司机，我感到很高兴，爱因斯坦博士。”
Leave quietly, don't slam the door, Em's own mother often said when Em was a teenager.
轻轻地走开，不要用力关门，爱姆还是个小姑娘时她母亲常常这么说。
It's often said we know more about the moon than we do about the depths of the ocean.
都说人类对月球的了解要比对海洋深度的了解要多得多。
Indeed, it's often said that if you are using enterprise messaging products, you have an ESB.
其实，人们常说，如果您正在使用企业消息传递产品，您就有了ESB。
It is often said that nice guys finish last - and when it comes to pay packets they really do.
大家常说好人垫底。最近的一项研究显示，至少就工资薪酬来说，和善的人真地是比较吃亏。
Retail therapy is often said to make up for a poor love life –and now new research has shown why.
人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸，如今有新的研究揭示了其中的原因。
Retail therapy is often said to make up for a poor love life –and now new research has shown why.
人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸，如今有新的研究揭示了其中的原因。
应用推荐