VJC AW08 Limited Edition Tee I can ask warehouse to send the 5 styles (3 for men's 2 for women's) and the packaging to SH office to let you take photos.
我可以通知工厂发送5件样品（3件男士的2件女士的），送往SH办事处的包装可以供你们拍照取样。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员在一次车祸后截瘫且精神不振的时候，艾拉给了她一份办公室工作，并拒绝让她退学。
Let others do this happy office sith 'tis denied to me.
既然我不能做，就让别人做这快活的工作吧。
Just as e-commerce made it possible for people to shop in the office and late at night, mobile phones let them shop anywhere.
在这里输入译文就像电子商务使人们可以在办公室和深夜里购物一样，移动手机让人们可以在任何地方购物。
In order not to let them down Tao even USES her spare time to improve her performance in the office.
为了不让同事对她失望，她甚至用空闲的时间提高自己在办公室里的表现。
The second is that the real power of the office to affect, let alone control, events is far less than imagined.
其次，这间办公室能给你的，那种可以对事态产生影响的真正实权，(且不说控制事态)，比想象中的要小很多。
Jim Gartenberg, 35, a commercial real estate broker with an office on the 86th floor of 1 World Trade Center, kept calling his wife Jill to let her know he was O.K. but trapped.
35岁的吉姆·加特博格是一名商业不动产代理中介，他的办公室在世贸大厦的86层，他一直在给妻子吉尔打电话，想告诉她自己很好只是被困住了。
It is office taboo to exceed you authority. So report to your superior in time and let him do the summaries and make the decisions.
越权是职场大忌，正确做法是向上司汇报你的工作并把决策性和总结性的共组留给他来做。
Even if colleagues have been let go, workers are often surprised when it's their turn to get called into the boss's office.
即使有同事被解雇，员工在轮到自己被叫到老板办公室的时候通常还是会感到意外。
Close your office door and let people know you are not to be disturbed.
关上你办公室的门，让人们知道不要打扰你。
EXAMPLE: To let him know I am available if he needs me, I like to ping my colleague in our office on the other side of town every morning by sending him a short e-mail.
我喜欢每天早上给在城市另一边的办公室的同事发一封短邮件联系，好让他知道，如果需要我，我可以帮他。
Let me hasten to add that my office quickly added a heap of storage, and those emails don't go out anymore!
听说我的办公室马上就要增加容量了，那么那些邮件就永远不会消失了！
Dobrin's office is a few miles from our home, and Mike agreed to let me and Ed give the Advanced Parking Guidance System a try.
多布林的办公室离我家只有几英里远，迈克同意我和埃德去试一下这个高级停车导引系统。
I used to let my office space get disorganized and messy. It would stay that way for a few weeks, and then I'd dedicate an entire Saturday to reorganizing all the paper and materials I had neglected.
我过去的办公室常常是乱七八糟，凌乱不堪，我会让这种状态保留个几周后，才会花周六一整天来重新整理所有我忽略的文件和材料。
Amid holiday travel planning, online shopping, and in-office good cheer, it's too easy to let the actual work slide until after the holidays.
在规划假日旅行，在线购物，以及在职喜悦之中，这些太容易拖延实际的工作直到假期以后。
For aid workers (let alone recipients) there was no easy way to talk to head office.
对援助人员(更不必说那些受助人)来说，没有简便的方式可以联系总部。
CTS Beijing kindly let us borrow their telephone to call their Chongqing office.
北京的中旅办事处好心地把电话借给我们，让我们打给重庆办事处。
I want to extend my congratulations to the class of 2007, wish you well and let you know you have a friend in the Speaker's office.
祝贺2007届的毕业生，祝一切顺利。请记住你们在众议院有我这个朋友。
Mike is in charge here. Let me show you to his office.
麦克是这里的负责人。我带你到他的办公室去好了。
Veronica and Nick stand at the front desk of a records office. They urge a bitter clerk to let them see the original tape of the murder.
Veronica和Nick站在一个档案室的接待桌前，要求职员让他们察看一下Lincoln谋杀案的原始录像带，那职员很难缠，不同意。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave her a computer and an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员因为汽车交通事故成为截瘫并且精神不振的时候，Ella给了她一个电脑和一封文员的工作，并且不让她从大学退学。
Home Office boffins justify the six-year retention of innocents’ DNA with research showing that people who are let off after an arrest are more likely than the general public to be rearrested.
总机构的科研技术人员证明，保留无辜者的DNA6年的做法是正确的。研究表明，经逮捕后释放的人比一般大众更有可能被再次逮捕。
One would let an alleged infringer of a patent challenge its validity at the patent and Trademark Office (PTO), rather than going to court.
在一纸诉状上公堂之前，必须先在专利商标局让所谓的侵权人质询其专利的有效性。
To those educationists who disapprove of testing, let Myers be a lesson to you, and to me, as I sit down in her new office (passing five girls waiting nervously outside the door).
对于那些不赞成考试的教育家来说，Myers不仅给他们，也给当时坐在她办公室的我上了一课。(我走进她办公室时，有五个女孩紧张的在门外等着。)
Kal is very excited to let us all know that he found out in December that he will be joining the Office of the Public Liaison for the White House.
Kal非常激动的让我们知道他将在12月加入白宫的公共关系处。
If, however, your company wants to use microblogging at the office, there are tools designed for businesses that let you do just this. Yammer and present.ly.
但如果你的公司想使用微博客平台，不妨试试Yammer和present . ly。
In terms of bullies, I should have reported them - anonymously - to the school office. You can stop them if you let the right people know.
若遇到欺凌事件，当以匿名的方式向学校报告。让正义的人们知道实情可以阻止恶行发生。
Or let to determine if not missed him down, even the office window, a fast food restaurant landing.
或者让对方来决定，只要不误了他的正事，哪怕是办公室的落地窗前、速食店都可以。
Nobody wished to let others know he saw nothing, for then he would have been unfit for his office or too stupid.
没有谁希望让别人知道自己什么也没有看见，因为那样他就会成为不称职或太愚蠢的人。
Nobody wished to let others know he saw nothing, for then he would have been unfit for his office or too stupid.
没有谁希望让别人知道自己什么也没有看见，因为那样他就会成为不称职或太愚蠢的人。
应用推荐