The event will kick off with a potluck.
该活动将以吃一顿百家饭启动。
Who did he cop off with at the party?
他在聚会上与谁调情？
You can round off the corners with sandpaper.
你可以用砂纸把棱角打磨光滑。
The phone has been ringing off the hook with offers of help.
表示愿意提供援助的电话接连不断。
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile, I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.
你不用担心；我会做好准备迎接他们的。在此期间，我会去和费利克斯商量在福勒家聚会的事情。
He finished off the painting with a few deft strokes of the brush.
他用画笔熟练地勾上几笔，这幅画就完成了。
I lay down on the bed with my shoes off to have a snooze.
我脱了鞋，躺在床上打个盹儿。
I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.
看来我和新老板的关系一开头就不好。
He was showing off, as is the way with adolescent boys.
他在炫耀，青春期的男孩都是这个样子。
The playing area was marked off with a white line.
运动场地用白线划了出来。
The plane took off with a full load.
飞机满载起飞。
The aircraft took off with a gaping hole in its fuselage.
那飞机起飞了，机身上有一个裂开的洞。
Otto made off with the last of the brandy.
奥托把最后一点儿白兰地偷走了。
Stewart got off the mark with a four.
斯图尔特以一记四分球开始得分。
I levered the lid off the pot with a knife.
我用刀撬掉了罐盖。
We'll have to work all the harder with two people off sick.
有两个人病了没上班，所以我们得加把劲干。
The police officer fended off the blows with his riot shield.
警察用防暴盾牌抵挡攻击。
They finished off the show with one of their most famous songs.
他们用自己的一首最著名的歌曲作演出的压台戏。
She got off the bus, burdened with two heavy suitcases.
她提着两只沉重的手提箱下了公共汽车。
He was sent off for arguing with the referee.
他因为和裁判发生争执而被罚出场。
Steve got off with Tracey at the party.
史蒂夫在聚会上就与特蕾西亲热起来。
Fraternizing with the customers is off limits.
禁止与顾客过从甚密。
The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.
这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利，警方只报告了一起拘捕案。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the stalls.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的座位。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the orchestra seats.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的一楼座位。
One player limped off the field with a twisted ankle.
一个球员拖着扭伤的脚踝一瘸一拐地走下场。
The goal was scored with a deflection off the goalkeeper.
这个入球是球打在守门员身上反弹入网的。
Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lorenzo.
昨天每个人休一天假，洛伦佐除外。
He went off with $10 000 of the company's money.
他卷走了公司1万元钱。
I forgot to take my bag with me when I got off the bus.
我下公共汽车时忘了拿包。
应用推荐