Strip these effects out, and the share of profits in GDP is still near a record high, but is not off the chart.
剔除这些因素的影响，利润占gdp的份额虽然依旧逼近历史最高纪录，但是还属于正常水平。
With Greek bond yields off the chart, the lack of investor confidence in the ability of Greece to avoid a default on its debt and remain in the euro zone weighed on market sentiment.
随着希腊公债利息飙升，投资者对希腊免于债务违约及留在欧元区的能力缺乏信心，这种信心缺乏对市场情绪产生了重大压力。
The cuteness of the baby is off the chart!
这个婴儿可爱到破表！
In addition, these companies, like all others in the industry, are vulnerable to catastrophe losses that could exceed their reinsurance protection and take their cost of float right off the chart.
另外，这些公司与行业中其他公司一样，容易受到有可能超出再保险保护的灾难性损失的打击，从而让浮存成本大幅提高。
In addition, these companies, like all others in the industry, are vulnerable to catastrophe losses that could exceed their reinsurance protection and take their cost of float right off the chart.
另外，这些公司与行业中其他公司一样，容易受到有可能超出再保险保护的灾难性损失的打击，从而让浮存成本大幅提高。
应用推荐