The wind blew his hat from off his head.
风把他的帽子从他的头上吹下来。
He sighed, rolled over, and pulled the pillow off his head.
博兹叹了口气，翻过身子，把枕头从脑袋下抽了出来。
“Well,” Tex said, taking the old green baseball cap off his head, “you could borrow my lucky hat.”
“好吧,”特克斯从他头上摘下那顶绿色的旧棒球帽,说,“你可以借我的幸运帽。”
The courtly old gentleman rose from his seat, took his hat off his head, and bowed low to a lady.
那位温文尔雅的老先生从座位上站起来，脱下帽子，对着一位夫人深深地鞠躬。
"Your Majesty would have a perfect right to strike off his head," said Peridan. "Such an assault as he made puts him on a level with assassins."
“陛下完全有权利砍掉他的脑袋，”珀里丹说，“他进行这样的突然袭击，就把他自己放到跟刺客相同的地位上了。”
他把帽子从头上摘下来。
But the ball bounces off his head.
但球在他的头上反弹出去。
He is off his head to make this decision.
他头脑发昏，才做出这个决定。
All Miranda wanted to do was rip that Knicks hat off his head.
米兰达唯一想做的就是把他头上的那顶尼克队的帽子扯下来。
He turned and, in the act of rising, felt his hat being swept off his head.
他转过身，正要站起时，感到他的帽子从头上被吹走了。
Entering the house, he pulled his hat quickly off his head to show his good manners.
一进屋子他就赶快将帽子摘下来以表现出一种好的风度。
He ran, and stood over the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath, and slew him, and cut off his head.
达味遂跑过去，站在那培肋舍特人身上，拿起他的刀，从鞘内拔出，杀了他，砍下了他的头。
Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith.
大卫跑去、站在非利士人身旁、将他的刀从鞘中拨出来、杀死他、割了他的头。
Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith.
大卫跑去、站在非利士人身旁、将他的刀从鞘中拨出来、杀死他、割了他的头。
应用推荐