She stood on the deck and waved her hand to them as the steamer moved off.
汽船驶离时，她站在甲板上和他们挥手。
The intruders fled after a plane flew overhead and Sunderland climbed onto his deck with a gun to ward them off, said Charlie Nobles, executive director of the association.
航行协会的执行董事查理•诺伯尔斯说，就在那时一架飞机从头顶飞过，桑德兰爬到甲板上用枪对着他们，于是那些入侵者就逃走了。
"He undertook the creation of a Florida room off their deck, and built it himself over the course of two weeks, so he could move her out there," Dr. Milch said.
她的丈夫承诺会为她在佛罗里达的家的露天平台上建一间房，并且一个人花了两个星期完成，然后把妻子带去那里。
“He undertook the creation of a Florida room off their deck, and built it himself over the course of two weeks, so he could move her out there,” Dr.
她的丈夫承诺会为她在佛罗里达的家的露天平台上建一间房，并且一个人花了两个星期完成，然后把妻子带去那里。
Once a week they have a bathing day which is an unofficial day-off. The members of the ship's company bathe and clean up the ship, especially the deck.
一周一次的洗澡日是学员们非正式的休息日，船务公司的成员们在这一天洗澡、打扫船只，尤其是甲板。
Load a picnic and a cool-box of beer and wine, and set off through the scattered islets. Drop anchor somewhere remote and dive off the deck for a swim.
想看一看历代渔民和海盗生活的地方，你可以去租一条船，带上野餐、冰啤酒和葡萄酒，驶过星星点点的小岛，在遥远的地方抛锚，跳下甲板去洗个澡。
Oil-stained cattle egrets walk on the deck of a supply vessel at the site of the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, off the coast of Louisiana.
沾了油污的牛背鹭走在补给工作船的甲板上。这是在路易斯安娜州海岸外的墨西哥湾深水地平线石油钻井泄漏现场。
The Osprey flew south destined for the deck of the U.S.S. Carl vinson-a thousand-foot-long nuclear-powered aircraft carrier sailing in the Arabian Sea off the Pakistani coast.
这架鱼鹰向南飞往u.s.s.卡尔·文森的甲板，卡尔文森是一艘正航行在巴基斯坦海岸外的阿拉伯海上的一千英尺长核动力航母。
On deck, mother shouts orders and steers, while father poles to keep the boat off the bank.
甲板上，母亲呼喊着号子并掌着舵，与此同时父亲撑篙防止船靠岸。
"Steven lost his vest," Conway called out. "Somebody grab the life ring off the deck!"
“斯蒂文的救生衣丢了，”康维喊道，“谁去把甲板上的救生圈扯一个下来！”
Officers and sailors on the Chinese navy destroyer "Haikou" held a unique sports meeting on deck in the waters off Somalia Friday.
为丰富官兵在索马里海域护航期间的文体生活，海军护航编队"海口"号驱逐舰从9日开始举办甲板运动会。
Everyone on deck had someone there to see them off - everyone except him.
甲板上的每个人都有人为他们送行——唯独他没有。
So, make sure to deck on them before you rush off to an event.
因此，赶去参加聚会前，一定要确保已经带上它们。
Brought up, 6 shackles in water, turned off navigation lights and turned on deck lights. F/W engine.
锚抓牢，6节入水，关闭航行灯，开启甲板照明灯，完车。
To date, there are no photos showing aircraft taking off from or landing on its ski-jump deck.
迄今为止，还没有出现任何显示飞机从该航母的滑跳式甲板上起飞或降落的照片。
A vaulted ceiling in the dining room was removed in order to create a rooftop deck off the master bedroom.
餐厅的拱形天花板被移走，以创建一个屋顶甲板下的主卧室。
I went to put them on the deck to take off.
我走是要把身上的那副牌带离场。
He pulled off the other boot, then did a cartwheel along the deck, spraying all of them.
他脱下另一只靴子，沿着甲板做了个侧手翻，甩了大家一身水。
The complicated flow on flight deck influences flight safety seriously when helicopters land and take-off from non-aviation ship.
直升机在非航空型舰船飞行甲板起降时，甲板区域复杂的气流流动严重影响飞行安全。
She stood on the deck and waved to them AS the steamer moved off.
汽船开动了，她站在甲板上朝他们挥手。
That's why your regulator so often free-flows as you dip it in and out of the water, when you walk into the sea or plunge off the deck of a dive boat.
这就是为什么当你从船上跳入海里，二级头浸入水中再被拿出水面以后特别容易发生自流漏气的原因。
The top of the kayak has a deck, with a hole for the user to sit in, often sealed off with a spray skirt.
皮艇上层有个甲板，上面有凹口，使用者在其中就坐，而且常常用防浪裙加以密封。
Two years I lead off and you bury me in the deck over a couple lousy weekends?
两年来总是我领头，而你却为了这才上任几天的 臭小子把我支开？
The types of jigging machines and their positions on the deck have the effects on the hooked-off rate. The lowest hooked-off rate is observed on SE-81 machine and in the middle position of vessel.
不同型号钓机和不同位置的钓机脱钩率不同，其中SE- 81型钓机和船中部位置的脱钩率最低。
The types of jigging machines and their positions on the deck have the effects on the hooked-off rate. The lowest hooked-off rate is observed on SE-81 machine and in the middle position of vessel.
不同型号钓机和不同位置的钓机脱钩率不同，其中SE- 81型钓机和船中部位置的脱钩率最低。
应用推荐