她震惊不已。
She listened in a mixture of shock and anger before slamming the phone down.
她震惊而气愤地听着，随后啪地挂上电话。
Carr reacted with the normal feelings of shock and sadness.
卡尔的反应是正常的震惊和悲伤。
If you've lost a job, the first feeling is often one of shock.
如果你失业了，第一感觉通常是震惊。
He's still in a state of shock.
他至今还惊魂未定。
My immediate reaction was one of shock.
我当即的反应是大吃一惊。
He moved in the dreamy way of a man in a state of shock.
他像受到惊吓似的恍恍惚惚。
His initial reaction was one of shock.
他最初的反应是震惊。
Peggy seemed not to notice my state of shock.
Peggy似乎并没有注意到我惊呆了的状态。
The Delaware party is now in a state of shock.
特拉华州共和党正处于惊愕之中。
"I just think I was still in a bit of shock," he says.
“我想我还沉浸在震惊中，”他说。
"I was in a state of shock," Dr. Farvardin, 54, recalled.
“我当时很受冲击”，54岁的法瓦丁博士回忆道。
Usually some kind of shock, or more than one, is involved.
这通常会包括一种或一种以上的冲击。
There's the same sense of shock - perhaps that's too strong a word.
都同样具有震撼的感觉—或许这个词语气太强烈了。
Officials said his condition was weak and he remained in a state of shock.
有关官员称，里萨尔的健康状况很差，并且仍然处在过度惊吓的状态中。
The Organization is still in a state of shock. There is a strong sense of loss.
本组织仍处在震惊之中，有一种强烈的失落感。
Another boy snapped out of shock, and pulled her away so the hand came out of the mouth.
另一个男孩反应过来了，把她拉远了点，她的手也就从熊猫的嘴里出来了。
He really loves me, she thought. Inside she felt a raw tremor of shock-then a vague sense of loss.
这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。
Faced with her look of shock, I had been ready to take it all back if necessary, blame myself, and apologize.
面对她那震惊的表情，我已经准备收回我说过的话，如果有必要的话，责备我自己，再道歉。
Even if he were conscious that water's so cold he'll probably pass out and die of shock before he drowns.
即使他有知觉，冰冷的海水很可能会让他昏死过去，多半被淹死前他就死于休克了。
The country has been in a sort of shock since the sinking of a South Korean warship, the Cheonan, on March 26th.
韩国天安号战舰于3月26日沉没后，该国震惊了。
When the police came to collect the man, he was in such a state of shock that he had to be treated by paramedics!
而当警察迅速赶来抓罪犯的时候，罪犯的状况非常让人震惊，因为他已经需要医护服务了。
At a time of shock and mourning—in a country well-accustomed to both—new uncertainties weight heavily in Pakistan.
眼下的时刻，充满了震惊与哀悼，而巴基斯坦人早已习惯这两者。新的不确定性像乌云般深深地笼罩在这个国家的上空。
'They never thought it would happen' wrote one Boston Globe columnist. 'Half of Washington is in a state of shock.'
一位波士顿全球报的记者写道“人们绝对没有想到会发生这样的事，华盛顿半数的人都惊呆了”。
What's hard to find are those moments when a child gasps and laughs at the same time: that mix of shock and delight.
很难找到的是那些让孩子同时笑得上气不接下气的趣事：那种震惊和喜悦的美妙组合。
'They never thought it would happen,' wrote one Boston Globe columnist. 'Half of Washington is in a state of shock.'
一位波士顿全球报的记者写道“人们绝对没有想到会发生这样的事，华盛顿半数的人都惊呆了”。
It was pretty eye popping. We were in a state of shock. And when the market opened up, there was plenty of Pandemonium.
我们都被镇住了，个个目瞪口呆。当市场一开市，那里到处是一片混乱。
They established that the girl was the most critically injured.Without quick action, she would die of shock and loss of blood.
他们确诊这个小女孩的伤势最严重，若不立刻采取措施，她就会死于休克和失血。
The direction of travel and strength of shock waves are influenced by wind, speed, and direction, and by air temperature and pressure.
冲击波的行进方向和强度受到风、飞行速度及方向、气温和气压的影响。
The direction of travel and strength of shock waves are influenced by wind, speed, and direction, and by air temperature and pressure.
冲击波的行进方向和强度受到风、飞行速度及方向、气温和气压的影响。
应用推荐