The timing of this strong statement of intent on arms control is crucial.
发表这项意图实施军备控制的强硬声明的时机至关重要。
What is the role of intent in design patterns?
设计模式中的设计意图是一个什么样的角色呢？
June 2008: final notice of intent to compete.
2008年6月，公布竞争目的的最终通知。
Issue letter of intent for applicant to accept.
发出意向书给申请人签署接受。
It was seen, correctly, as a statement of intent.
那被看做是，完全正确，一份意向申明。
He said the case hinged on the question of intent.
他说，案件取决于这个问题的意图。
The letter of intent puts the initiative on a more formal footing.
这份意向书的签署，使得该计划步上正轨。
Both in the UK and elsewhere, a statement of intent is most welcome.
无论是在英国还是在其他地方，意愿声明都最受人欢迎。
The implementation may support the declaration of intent through descriptors.
实现方案可通过描述符支持意图声明。
Essentially they are an expression of intent and express strategy as structure.
本质上，它们就是意图的表达并将策略作为结构表示。
A general definition of "policy" is that it is a statement of intent or guidance.
“策略”的一般性定义是对意图或指示的陈述。
Article focuses on exploring its writing and the writing genius of intent and outcome.
文章重在探究其写作手法和写作意图及其结局的高明之处。
None of them are urgent, so you decide to focus on the draft letter of intent you received yesterday.
没有一个是紧要的，因此你决定集中精力解决昨天收到的合同意向书草案。
Passed last year, the law runs to 2, 319 pages, but it is little more than a statement of intent.
去年通过，这项法规有2319页之长，仅仅比一份意向申明多那么点。
One company once tried to loan me money in between the Letter of Intent and the day the deal closed.
曾经有家公司在签署意向书和交易结束期间试图借贷钱给我。
Chrysler LLC chairman and chief executive Bob Nardelli a letter of intent for the loan had been signed.
克莱斯勒董事长兼首席执行官鲍勃·纳德利关于贷款的意向书已签署了。
You talk to him about the letter of intent you read this afternoon from the small theater group focused on new work.
你跟他谈到了你今天下午读的那份来自正致力于孕育新作品的小剧团的合同草稿。
Industry executives said at this stage the Comac orders seemed to be only statements of intent rather than firm sales.
业界高管表示，现阶段，中国商飞的这些订单似乎只是意向书，而非实际销售交易。
They noted that both sides' comments were written, not spoken — and therefore should be taken as a serious view of intent.
他们注意到双方的评论都是书面的，而不是口头的，因此应该被认为是表明了双方严肃的立场。
Then you speak with the executive director of a small puppet theater, assuring him to submit a letter of intent some time next week.
然后，你与小型木偶剧院的执行理事进行交谈，提醒他下周提交意向书。
The two companies have reportedly signed a letter of intent and are close to a deal that will bring Digg under the Google News property.
据报道两家公司已经签署了意向协议，即将达成的交易会把Digg收归Google News的旗下。
And online postings can help prosecutors establish a level of intent, or even premeditation, in sometimes crucial components of crimes.
另外，检察官们借助网络中发布的帖文，还能划定犯罪动机，甚至是蓄意犯罪的程度，在有些情况下还能找出关键的犯罪构成。
At the trial, where an American court would consider questions of intent, the Japanese court based its ruling on whether Kimiko was in love.
在审判时，美国法庭会考虑审问他们的目的，而日本法庭则基于君子是否还爱他丈夫这样一个原则来进行审判。
Few of the facts of what happened are in dispute. But prosecutors must convince a jury of the defendants' state of mind by producing evidence of intent to defraud.
虽然事实都没有什么异议，但是检察官要通过展示他们意图诈骗的证据来说服与辩护人想法相同的陪审团。
After being granted the letter of intent for licensing the technology import, an import operator may sign a contract for technology import with its overseas counterpart.
进口经营者取得技术进口许可意向书后，可以对外签订技术进口合同。
After obtaining the letter of intent for licensing the technology export, the applicant may begin substantive negotiation, and conclude a contract for the technology export.
申请人取得技术出口许可意向书后，方可对外进行实质性谈判，签订技术出口合同。
After obtaining the letter of intent for licensing the technology export, the applicant may begin substantive negotiation, and conclude a contract for the technology export.
申请人取得技术出口许可意向书后，方可对外进行实质性谈判，签订技术出口合同。
应用推荐