Jesse is a creature of habit and always eats breakfast.
杰西是按习惯行事的人，每天都吃早餐。
Humans are creatures of habit.
人类是习惯的产物。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。
As this new science of habit has emerged, controversies have erupted when the tactics have been used to sell questionable beauty creams or unhealthy foods.
随着这种新的习惯科学出现，这些策略被用于销售问题美容霜或不健康食品时引发了争议。
我这么做只是出于习惯。
He looked around from force of habit, but nobody paid any attention to him.
他出于习惯环顾四周，但没人注意他。
Many people add salt to their food out of habit, without even tasting it first.
许多人出于习惯往他们的食物中加盐，甚至都不先品尝一下。
We tend to be creatures of habit.
我们是习惯性的动物。
The simple steps of habit change.
下面就是改变习惯的简单步骤。
这是个习惯问题。
But most people are creatures of habit.
但是大部分人都是习惯的动物。
This type of habit is self-reinforcing.
这种类型的习惯是自我增强型的。
We're creatures of habit and habits are hard to break.
我们是习惯的生物，而习惯是很难打破的。
I currently check my stats once a day out of habit.
出于习惯，我目前每天察看一次网站统计。
We are creatures of habit, and our sleep is no exception.
我们是具有习惯的生物，我们的睡眠也不例外。
'it's really more out of habit than for sentimental reasons,' she says.
萧说，这真的更多的是出于习惯，而不是感情上的原因。
The problem comes when we spend out of habit, insecurity, or without purpose.
而当我们花钱是出于习惯、欠缺安全感或没有任何目的的时候，问题就出现了。
Don’t just buy a bunch of Stuff.” Buy based on your goals and values, not out of habit.
我并没有说不要花钱买可以让你得到快乐的东西，我的意思是：在消费的时候等一下，想一想，确定你购买的东西即重要又有用，而不是一味的买一堆东西，要基于目的和价值消费而不是习惯性消费。
Out of habit, I slowed as I reached the window to see whether my book was on display.
出于习惯，我在经过窗户时放慢了脚步，留意我的书是否有被陈列出来。
You’ve got to bear in mind that learning to speak a language is a matter of habit forming.
你要牢记在心，学习说语言就是养成习惯的过程。
You've got to bear in mind that learning to speak a language is a matter of habit forming.
你要牢记在心，学习说语言就是养成习惯的过程。
Too often we do things out of habit and not because it's something we absolutely love doing.
很多时候，我们做一件事情，不是因为我们真的喜欢做，而是因为我们习惯去做。
Napoleon Hill, author of Think and Grow Rich, states "The saving of money is solely a matter of habit."
《思考致富》一书的作者拿破仑·希尔说道：“存不存钱是习惯的问题。”
Eating at night is when most mindless eating occurs - when you're eating not from hunger, but out of habit.
晚上吃东西，往往是最盲目的——这时候你吃东西不是因为饿，而是因为习惯。
I’m in my 30s and I’m just now admiting that I’ve been eating a food I don’t like simply out of habit.
我30多岁了，现在我承认我一直在吃我不喜欢的食物只是出于习惯而已。
The study concludes that humans are creatures of habit, mostly visiting the same few spots time and time again.
一项发布在Nature杂志上的研究表示人类是习惯性的动物，大多是多次访问同样的几个地点。
After all, how we use (or utilize) our time is largely a matter of habit. And habits are not that easy to change.
毕竟，个人如何运用时间说到底主要是一种习惯，而习惯是很难改变的。
Lots of people eat when they're bored, lonely, or stressed, or keep eating long after they're full out of habit.
很多人习惯于用吃东西来排解无聊、孤独、压力，饱了还要吃。
Lots of people eat when they're bored, lonely, or stressed, or keep eating long after they're full out of habit.
很多人习惯于用吃东西来排解无聊、孤独、压力，饱了还要吃。
应用推荐