Warnings of an enemy attack forced the troops onto the defensive.
敌军显示出进攻的迹象，部队不得不进入戒备状态。
This area is in the grasp of an enemy.
这一地区在敌人的控制之下。
There's not much fear of an enemy attack.
敌人不太可能发动进攻。
We live in daily fear of an enemy attack.
我们天天提心吊胆，生怕敌人进攻。
The fish is like his brother instead of an enemy.
这条鱼不像是他的敌人，而像是他的兄弟。
Hear no ill of a Friend, nor speak any of an Enemy.
不要听朋友的坏话，也不要说敌人的坏话。
Reflect that a friend may be wade out of an enemy.
须知仇敌也可以化为朋友。
Wrap a flail around the head of an enemy and explode it.
用链条枪缠住敌人头部炸头！
Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.
不要相信朋友的表彰，也不要仇敌的轻蔑放在心头。
Battlecry: Take control of an enemy minion that has 2 or less Attack.
战吼：获得一个攻击力小于或等于2的敌方随从的控制权。
A structure set up across a route of access to obstruct the passage of an enemy.
栅栏，路障，防御横跨地设在进入线路上，用来阻止敌人通过。
Just as the flattery of a friend can pervert, so the insult of an enemy can sometimes correct.
正像朋友的阿庾会败坏一个人的品德一样，敌人的侮辱有时也会对人有矫正之功。
Just tas the flattery of a friend can pervert, so the insult of an enemy can sometimes correct.
朋友的谄媚会败坏一个人的品德；同样的的道理，敌人的侮辱有时也能矫正你的错误。
Reveals the skills of an enemy hero on the Adventure Map and the exact number of troops in his army.
展示冒险地图上一支敌军中生物的数量和英雄的技能。
That it was human to avoid the peril of death and infamy, and the inscrutable machinations of an enemy;
为了避免死亡和耻辱的危险，以及一个敌人的莫测的诡计，出走原是合乎情理的。
It can be a bit of an enemy on a photo trip, but once returned home it is found to have been a great friend!
在一个摄影旅程中它勉勉强强算个敌人，但是，一旦你回到家中你会发现它已经是一个伟大的朋友。
The third figure is that of an enemy in hot pursuit while the divine Defender still stands by, and he is not left alone.
在第三幅图画里，我们看见一个仇敌紧紧地追逐着他，同时仍有护卫的神站在他的身旁，所以他并不孤独。
The trainer, widely known to be the son of an enemy of the people, had invited himself to Kostya's apartment to meet with his parents.
众所周知这位教练是一位人民敌人的儿子，他不请自来地到克斯特亚家拜访他的父母。
He is pointing towards the slumped body of an enemy fighter his men have just shot dead across the street, one of many in recent weeks.
他瞄准一具伏在地上的敌方战士的尸体。这个人是他的同伴们刚刚隔街射死的，是最近几周中死亡的众多敌军之一。
He was playing the role of an enemy scout during an exercise that was meant to evaluate the weapon, and got blasted at full power for four seconds.
在那次武器评估演习中，这名飞行员扮演敌方侦察兵的角色，受到最大功率灼伤，持续时间四秒钟。
A group of child-enslaving cultists might not sound like much of an enemy, but the group, which should not have survived its first battle, has persisted for 25 years.
一群奴役儿童的宗教极端分子似乎不太像啥危害，但这个本应在第一场战斗中就被消灭的组织，却已经顽强存活25年。
The "brain"of an enemy, for instance, can be implemented using a FSM: every staterepresents an action, such as Patrol, Chase, Evade or Shoot or any other kindof actions.
打个比方，我们可以对一个敌人应用状态机去实现巡逻，追逐，闪避以及射击等各种行为。
This is the hot spot for the main branch of the accession to the same customs are different routes to take, as well as scenes of an enemy out there will be very different.
本作的主要热点就是分支系统的加入，同一关有不同路线可走，场景以及出场敌人会有很大不同。
For humans in primitive times, slowness in distinguishing whether the person in front of them is a member of their own tribe or a member of an enemy tribe was a life-or-death issue.
在原始社会，倘若有人难于分辨面前的人是属于自己的部族，还是敌方部落的一员，那就是生死攸关的问题。
For humans in primitive times, slowness in distinguishing whether the person in front of them is a member of their own tribe or a member of an enemy tribe was a life-or-death issue.
在原始社会，倘若有人难于分辨面前的人是属于自己的部族，还是敌方部落的一员，那就是生死攸关的问题。
应用推荐