The oday, or judge, is chosen carefully, following weeks or months of deliberation byelders of the clan.

奥代（或称为法官）的挑选非常严格，氏族长老要经过为期数星期或数月的审议。

youdao

When an offense is committed, the offendergoes first to his oday, who then forms a court with the oday of the plaintiff.

一旦犯下了一件违法行为，犯罪者首先找到他的奥代，接着后者和原告的奥代组建一个法庭。

youdao

When an offense is committed, the offendergoes first to his oday, who then forms a court with the oday of the plaintiff.

一旦犯下了一件违法行为，犯罪者首先找到他的奥代，接着后者和原告的奥代组建一个法庭。

youdao