To observer the curative effect of artificial pneumoperitoneum on chronic obstructive pulmonary emphysema.
目的观察人工气腹治疗慢性阻塞性肺气肿（慢阻肺）的疗效。
Objective To observer the therapeutic efficacy of ahylysantinfarctase injection in acute icteric hepatitis B (AIHB).
目的观察腹蛇抗酶治疗急性黄疸型乙肝炎的疗效。
Yesterday, cruising down the Amur, Captain Alexander Udenka pointed out to the Observer the border between China and Russia.
昨天，在阿穆尔河上，亚历山大·尤登科（Alexander Udenka）船长向本报记者指出了中俄交界的位置。
To the outside observer the thing will always work fine, and the thing that steps out of the receiving end will think it worked fine.
在外人看来，永远不会有什么问题，从接收端走出来的那个也不会认为有什么问题。
Objective To observer the clinical effect, social function, life satis faction and quality of life of Cognitive-behavior therapy on anxiety.
目的观察认知行为治疗焦虑症的临床疗效和社会功能、生活满意度、生活质量改善情况。
With the aid of 3d visualization on LSCM images, the researchers can observer the surface structures in the specimens or the internal structures of the specimens more clearly.
将三维可视化技术用于激光共聚焦显微镜层切图像，可以帮助生物研究者更清楚地观察样本空间形态或样本内部物质的空间分布情况。
Methods: to detect peripheral blood t lymphocyte adn in the patients with liver failure treated with MARS and the normal control by flow cytometer, observer the regular pattern was observed.
方法：应用流式细胞技术分别检测健康对照组以及MARS人工肝治疗前后肝功能衰竭患者外周血中t淋巴细胞亚群的绝对计数值，观察其变化规律。
The current sole superpower is far from being a disinterested observer.
当前惟一的超级大国远非一个公正的观察者。
The talks took place in the presence of a diplomatic observer.
会谈是在一位外交观察家在场的情况下进行的。
The president suggested that a UN observer should attend the conference.
大会主席建议应该有一名联合国观察员参加该会议。
The teacher's role is more of a coach or observer.
教师的角色更像是一个教练或观察者。
The idea seems promising, and Rosenberg is a perceptive observer.
这个想法看起来大有前途，Rosenberg 确实是一位有洞察力的观察者。
He is a good observer, accurate, patient and objective and applies logical thought to the observations he makes.
他是一个很好的观察者，准确、耐心和客观，并运用逻辑思维进行观察。
Geniuses, however they are defined, are but the peaks which stand out through the mist of history and are visible to the particular observer from his or her particular vantage point.
天才，无论如何定义，不过是在历史的迷雾中突出的山峰，是特定的观察者从其特定的有利位置所能看到的。
Frequently singing is part of a dance program, and again an observer has an opportunity to observe who is singing and the nature of the voices.
唱歌通常是舞蹈节目中的一部分，而观察者也有机会观察到是谁在唱歌以及其声音特质如何。
He is an acute observer of the social scene.
他是个敏锐的社会现状观察者。
It's obvious even to the casual observer.
即便再马虎的人也能一眼看明白是怎么回事。
As a member of the middle class, Gaskell could hardly help approaching working-class life as an outside observer and a reporter, and the reader of the novel is always conscious of this fact.
作为中产阶级的一员，Gaskell不得不以旁观者和记者的身份接近工人阶级的生活，而小说的读者也总是意识到这一点。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
Any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
任何人只要有这样一块十进制表，再加上能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
Observer was the key pattern for handling notification of events within the architecture.
观察器是用来处理体系结构内的事件通知的关键模式。
But because complimenting new behavior implies that the observer disliked the old one, it can make observers feel uncomfortable.
但是因为称赞新的行为暗示观察者不喜欢旧的行为，这会让观察者感觉不舒服。
Iran is an observer of the SCO. I believe it will play its due role as other observer states.
伊朗是上合组织的观察员国，我相信伊朗会像其他观察员国一样发挥它应有的作用。
To the moving observer on the train, the circle of light expanded equally on all sides.
对于火车上的观察员来说，光圈是匀速向各方面扩展的。
“This has been the week of silly proposals,” says one observer. “The question for the world is whether we will move on quickly to serious ones.
“这周的提议都太荒唐了”一位评论者称：“问题对于全球来说是我们是够能够尽快的处理严重的问题。”
Oil smoothes the water surface, making it a better mirror: more sunlight is reflected back to the observer (the satellite) at the same angle as the incoming sunlight (right).
油污使水面变得平滑，让它更接近于一面镜子：更多的入射日光被反射回处于同一角度的观测器（卫星）。
This phenomenon is caused by sunlight reflecting off the water surface directly back towards the observer aboard the International Space Station (ISS).
这种现象的产生是由于阳光被水面直接反射回国际空间站上(ISS)的观察者。
Separate the observer from the pain.
将旁观者与伤痛区分开。
I've smuggled myself back in as the observer of the funeral.
我又将自己带入，成为这个葬礼的观者。
I've smuggled myself back in as the observer of the funeral.
我又将自己带入，成为这个葬礼的观者。
应用推荐