Take some time and observe how you value yourself and what you do.
花时间去观察一下你自己以及你所做工作的价值。
It is important to point out that students also need to have a deep understanding of their own culture before they can begin to observe, analyze and evaluate other cultures.
需要指出的是，学生在开始观察、分析和评价其他文化之前，也需要对自己的文化有一个深刻的理解。
For instance, physics allows you to observe and rationalise the world, but also to integrate observations into models and, sometimes, models into theories or laws that can be used to make predictions.
例如，物理学可以让你观察并理解世界，但也可以将观察到的现象整合成模型，提炼出理论或定律用以对未来做出预测。
All the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
所有参赛者都同意在所有比赛中遵循公平竞争的精神。
Though having lived abroad for years, many Chinese still observe the traditional customs.
虽然在国外生活多年，许多中国人仍然遵从传统习俗。
Although winning is a great feeling, all the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
虽然获胜感觉很棒，但所有参赛者都一致认为应在所有比赛中遵循公平竞争的宗旨。
Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
专家们注意到“教科书是有层次的，就像洋葱一样”。对于主动学习者来说，接触课本是一种具有互动性的体验。
One should not only observe but also help.
不但要看，而且要帮。
Every one should observe the traffic regulations.
人人都应遵守交通规则。
If you observe the law you have nothing to worry about.
如果你遵守法律，就什么也不用担心。
Children love them because they can observe a tiny world.
孩子们喜欢它们，是因为从中能看到一个小小的世界。
Think of yourself as an eternal witness, and just observe the moment.
把自己看作是一个永恒的观察者，并且只观察这一时刻。
Father bought me a telescope, through which I could observe the moon.
爸爸给我买了一架望远镜，通过它我可以观察月球。
Players simply observe wild animals in the savanna and take virtual photos.
玩家只是在热带草原上观察野生动物，然后拍些虚拟照片。
We can also cultivate the children’s ability to observe through these joint games.
通过这些共同参与的游戏，同样可开发孩子的观察能力。
Whenever it happens, it will come because we were willing to observe, explore, question.
无论何时，这一时刻总会到来，因为我们乐于观察、探索、质疑。
Dr Gawande encourages his colleagues to observe their performance in a quantitative way.
葛文德鼓励同僚定量观察自己的行医方式。
My life is shaped by the urgent need to wander and observe, and my camera is my passport.
对游历和观察的热望勾勒出了我的一生，而相机就是我的护照。
When couples observe proper boundaries, their marriages are secure, open and comforting.
当夫妻留意他们之间所设立的恰当的界线时，他们的婚姻就是敞开的、舒适的和有保障的。
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
求你赐我悟性，我便遵守你的律法。且要一心遵守。
China must have done something supremely right to produce the economic miracle we observe.
中国一定是做了非常对的事才产生了我们见到的经济奇迹。
Instead you should go out and observe what you see. Try to see the colors as they actually are.
取而代之，你应该到外边去观察你周围的事物，试着看到事物原本的色彩。
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with [my] whole heart.
求你赐我悟性，我便遵守你的律法。且要一心遵守。
There are people who observe the rules of honor as one observes the stars, from a great distance.
有些人遵守荣誉信条，好比人们观察①星星，隔着老远的距离。
应用推荐