Attempting to collect feedback when a customer already has a problem is obnoxious and counterproductive. Use an interaction that's neutral in tone and purpose, such as a query or order placement.
当顾客已经有问题的时候，收集反馈信息的试图是令人讨厌的，并不能达到预期的目的。
Mrs Howe's views may be obnoxious and hateful but to treat them as a hate crime is an insult to the memory of people like Michael Causer and Ian Baynham, both brutally kicked to death for being gay.
豪女士的观点也许让人讨厌也非常可恨，但是将之等同于犯了“仇恨罪”则是对纪念诸如迈克尔·考泽(MichaelCauser)和伊恩·贝纳姆(IanBaynham)等人的侮辱。他们两人因为是同性恋而被残忍地踢死了。
CIBC successfully used a seed-feeding weevil, native to Mexico, to control the obnoxious parthenium weed, known to exert devious influence on agriculture and human health in both India and Australia.
加拿大帝国商业银行成功地使用了一种原产于墨西哥的以种子为食的象鼻虫来控制讨厌的帕特农杂草，这种杂草已知会对印度和澳大利亚的农业和人类健康产生负面影响。
They take a markup language which was specifically designed to be very simple, elegant, and powerful, and wrap an obnoxious, bloated, and large API around it.
他们采用一种被明确设计成非常简单、一流且功能强大的标记语言，然后用讨厌的、过多的和大型API 对它进行封装。
Many pages performed a single task at a time, all at once, resulting in excessively complicated forms with poor or obnoxious error checking.
许多页面每次只执行一个任务，这导致非常复杂的表单和非常麻烦的错误检查。
The English language now has words for all three of them: the pushy father is a 'dadzilla', the possessive mother a 'mumzilla', and any obnoxious bride-to-be is a 'bridezilla'.
英语里对这三类人都有了称呼：强势的父亲叫做“爸爸哥斯拉”，不想对儿子放手的妈妈叫做“妈妈哥斯拉”，而吹毛求疵惹人厌的准新娘就叫做“新娘哥斯拉”。
If I’m with someone boring or obnoxious, it’s a lesson in patience, or empathy, or in learning to understand people better.
就像与一个无聊之极的人在一起，你可能认为浪费了时间，但如果换个角度想，这件事让你学会了忍耐、学会了理解他人。
The English also have a poor reputation in tourist traps, such as Amsterdam and Ibiza, for being loud-mouthed, obnoxious drunks.
英格兰还因其居民敲诈游客而臭名昭著，比如阿姆斯特丹和伊比萨，那里的居民噪门大而且酒品差。
Ungern was an obnoxious child; he tried to strangle a neighbour's pet owl and was expelled from school.
Ungern是个令人讨厌的孩子；他试图绞死一位邻居的宠物猫头鹰，随后被赶出学校。
Disconnect takes a less obnoxious method, showing a running tally of how many calls have been blocked in the extension's toolbar icon.
与之相比，Disconnect选择了一种不那么让人厌烦的方式，在插件工具栏图标里显示有多少电话被拦阻的动态记录。
So, when do I start? A slightly obnoxious quip. Don't invite yourself into the job.
那我什么时候上班？这是个有点让人讨厌的问题。不要反客为主了。
There was once a man who had a very obnoxious trait.
从前有这么一个人，他有一种非常令人讨厌的习惯。
What is the most obnoxious thing a male fan has ever done or said to you?
什么是最讨厌的东西男性球迷已经做过或说过吗？
So let me lay out a public apology for what may have been interpreted as rude and obnoxious.
所以请允许我发表一篇公众道歉信，为我之前可能粗鲁和导致你不愉快的言论致歉。
Train roaring past, and took a life, but also took Haizi far the most obnoxious evil.
火车呼啸而过了，带走了一个生命，也带走了海子最最厌恶的罪恶。
Don't be so overly confident and comfortable that you are rude and obnoxious. This makes a bad first (or second) impression as well.
不要过于自信轻松，以至于变得粗鲁和无礼。这也会留下一个不好的第一(或第二)印象。
Of course you'll want to mention your value in a salary negotiation - but try to say it in a way that isn't so obnoxious.
不可否认你很想要在薪资谈判中提及自己的价值，但换种听起来没有那么令人讨厌的方式吧。
It had an obnoxious smell and burnt with a smoky flame.
它有一种令人不快的气味，而且燃烧时多烟。
It had an obnoxious smell and burnt with a smoky.
它有一种令人不快的气味，而且燃烧时多烟。
The latest surveys show that quite a few children have obnoxious coalitions with assignment.
最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。
One COO I know, scared to make the hard decision, reorganized his entire company around a highly talented, incredibly obnoxious executive that everyone despised.
一位首席运营官，我知道，害怕作出困难的决定，改组人员使整个公司人才济济，这样的举动让每个人鄙视。
As a result, Greg is obnoxious to all and has to leave.
结果，所有的人都讨厌格雷格，他不得不离开。
"Who is this?" she snapped to Bob, as if the object of her inquiry were a new and particularly obnoxious species of insect.
“这个是谁？”她愤怒地询问鲍勃，好象她问的是一条从未看到过的极讨厌的虫子。
But advertisers have triggered a consumer backlash with such obnoxious techniques as pop-up ads and email spam.
但广告客户使用弹出窗口和垃圾邮件之类令人讨厌的技术，已激起消费者的对抗性反应。
And when I got to the campus, I found that fraternities and sororities were a more noticeable and obnoxious presence than the 30 percent student membership had suggested to me.
进校后，我发现，大学生联谊会比比皆是，其讨嫌程度远胜过劝我参加他们组织的30%的各类学生会员。
And when I got to the campus, I found that fraternities and sororities were a more noticeable and obnoxious presence than the 30 percent student membership had suggested to me.
进校后，我发现，大学生联谊会比比皆是，其讨嫌程度远胜过劝我参加他们组织的30%的各类学生会员。
应用推荐