He stood at the water's edge, and said, "O man of the sea!"
他站在水边，说：“啊，大海的主人！”
The fisherman crept towards the sea, and cried out, as well as he could: "O man of the sea!"
渔夫蹑手蹑脚地走向大海，用尽全力喊道：“啊，大海的主人！”
O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
万军之耶和华阿，倚靠你的人，便为有福。
Arise, o LORD, let not man triumph; let the nations be judged in your presence.
耶和华阿，求你起来，不容人得胜。愿外邦人在你面前受审判。
O Lord Almighty, blessed is the man who trusts in you.
万军之耶和华阿，倚靠你的人，便为有福。
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
那时，大卫作这训诲诗交与伶长）勇士们阿，你为何以作恶自夸。神的慈爱是常存的。
Then said he unto me, Hast thou seen this, o son of man?
他对我说，人子阿，你看见了吗。
He hath shewed thee, o man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
他向你所要的是什么呢。只要你行公义，好怜悯，存谦卑的心，与你的神同行。
Thou, O man, art thy brother's helper.
你，哦人类，你的兄弟助手的完美艺术。
And thinkest thou this, O man, that judgest them who do such things, and dost the same, that thou shalt escape the judgment of God?
人啊！你判断作这样事的人，你自己却作同样的事，你以为你能逃脱天主的审判吗？
But thou, o man of god, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
但你这属神的人，要逃避这些事，追求公义，敬虔，信心，爱心，忍耐，温柔。
Know ye, o man, that all exists.
知道呀，哦人类，全部的存在。
To arms! To arms, o man! Death storms your house in battle array!
人呀！武器！武器！死亡的暴风雨在你房间严阵以待！
List ye, O man, while I tell the secret.
听着啊人类，当我讲述秘密。
Know ye, o man, whatever from ye inhabit.
知道，哦人类，无论从什么居住的地方而来。
Lay not wait, o wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place.
你这恶人，不要埋伏攻击义人的家。不要毁坏他安居之所。
'No, my Lord,' she objected. 'Don't mislead your servant, o man of God!'
她说，神人，我主阿，不要那样欺哄婢女。
O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it: Why hast thou made me thus?
人呀！你是谁，竟敢向天主抗辩？制造品岂能对制造者说：你为什么这样制造了我？
' 'No, my Lord,' she objected. 'Don't mislead your servant, o man of God!'
她说，神人，我主阿，不要那样欺哄婢女。
Portuguese Man o 'War washed up on Trinidad's Atlantic coast. By Alan Geere of Blakedown, kidderminster.
葡萄牙僧帽水母冲上特立尼达大西洋海岸。
Know, o man, thou art complex.
知道，哦人类，你是完美的联合体。
She was signed onto a Man-o-War ship at age thirteen.
13岁她登上了一艘战舰
Know ye, o man, that far in the future.
知道啊，哦人类，遥远的未来。
Know ye, o man, that far in the future.
知道啊，哦人类，遥远的未来。
应用推荐