Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
耶和华阿,你所管教,用律法所教训的人,是有福的。
The fisherman crept towards the sea, and cried out, as well as he could: "O man of the sea!"
渔夫蹑手蹑脚地走向大海,用尽全力喊道:“啊,大海的主人!”
But thou, o son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them.
人子阿,人必用绳索捆绑你,你就不能出去在他们中间来往。
The greatness o a people is no more determined by their number than the greatness of a man is determined by his height.
一个民族的伟大不取决于其人口的多少,正如一个人的伟大不决定于他的身高。
Deliver me, o my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
我的神阿,求你救我脱离恶人的手,脱离不义和残暴之人的手。
And thinkest thou this, O man, that judgest them who do such things, and dost the same, that thou shalt escape the judgment of God?
人啊!你判断作这样事的人,你自己却作同样的事,你以为你能逃脱天主的审判吗?
Beware O man — for knowledge must to thee, like the great flood to Egytp, ever be.
记取吧人类,因为知识对于你,正如广阔的河水之于埃及。
Know this, O good man, that evil things are uncontrollable. Let not greed and wickedness drag you to suffering for a long time.
善良的人紧记:邪恶的事只会一发不可收拾;不要被贪婪和罪恶拖累,以致长期受折磨。
O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it: Why hast thou made me thus?
人呀!你是谁,竟敢向天主抗辩?制造品岂能对制造者说:你为什么这样制造了我?
But thou, o man of god, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
但你这属神的人,要逃避这些事,追求公义,敬虔,信心,爱心,忍耐,温柔。
Rom. 2:3 and do you consider this, o man, who judge those who practice such things and do the same yourself, that you will escape the judgment of God?
罗二3人哪,你审判行这样事的人,自己却照样行,你以为能逃脱神的审判么?
James 2:20 But wilt thou know, o vain man, that faith without works is dead?
雅2:20虚浮的人哪,你愿意知道没有行为的信心是死的吗?
Jas. 2:20 But are you willing to know, o vain man, that faith without its works is useless?
雅二20虚浮的人哪,你愿意知道没有行为的信心是无用的么?
But you, o man of god, flee these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, meekness.
但你这属神的人啊,要逃避这些事,竭力追求公义、敬虔、信、爱、忍耐、温柔。
Tim. 6:11 But you, o man of god, flee these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, meekness.
提前六11但你这属神的人啊,要逃避这些事,竭力追求公义、敬虔、信、爱、忍耐、温柔。
Arise, o LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
耶和华阿,求你起来,不容人得胜。愿外邦人在你面前受审判。
Arise, o LORD, let not man triumph; let the nations be judged in your presence.
耶和华阿,求你起来,不容人得胜。愿外邦人在你面前受审判。
O Lord Almighty, blessed is the man who trusts in you.
万军之耶和华阿,倚靠你的人,便为有福。
It was at a five o 'clock tea. A young man came to the hostess to apologize for his lateness.
五点钟,下午茶的时间,一个年轻人因为迟到向女主人致歉。
O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
愿人得与神辩白,如同人与朋友辩白一样。
Sikes and the man called Toby left the house together, with O liver walking between them.
赛克斯和那个叫托比的人一起离开了这幢房子,奥利弗走在他们两人中间。
The tradition of the Jack o' Lantern comes from afolktale about a man named Jack who tricked the devil and had towander the Earth with a lantern.
Jacko'Lantern的传统来自于一个民间传说。 一个名叫Jack的人戏弄了恶魔,之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
The tradition of the Jack o 'lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern.
Jacko'Lantern的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔,之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
Then Manoah intreated the Lord, and said, o my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.
玛挪亚就祈求耶和华说,主阿,求你再差遣那神人到我们这里来,好指教我们怎样待这将要生的孩子。
Then Manoah prayed to the Lord: "o Lord, I beg you, let the man of God you sent to us come again to teach us how to bring up the boy who is to be born."
玛挪亚就祈求耶和华说:“主阿,求你再差遣那神人到我们这里来,好指教我们怎样待这将要生的孩子。”
Fool boy that I was, I told a man I took to be my friend, and he told our serjeant, and my brothers-in-arms come and relieved me o 'that burden.
我那时还是个蠢男孩,我告诉了一个我认为是朋友的人,结果他向我们的士官告密,我的手足兄弟们便来帮我从那个负担里解脱了。
Fool boy that I was, I told a man I took to be my friend, and he told our serjeant, and my brothers-in-arms come and relieved me o 'that burden.
我那时还是个蠢男孩,我告诉了一个我认为是朋友的人,结果他向我们的士官告密,我的手足兄弟们便来帮我从那个负担里解脱了。
应用推荐