She shaved her head and became a nun.
她削发为尼。
Were you a nun here eleven years ago?
你是十一年前在这里的修女吗？
It was this response that ended her career as an intellectual nun.
正是这种反应结束了她作为知识分子修女的职业生涯。
她不是个普通的修女。
一位修女上了一辆出租车。
Then one nun took the glass back to the kitchen.
这时一个修女拿着杯子去了厨房。
一个冷冰冰的，面色苍白的修女匆匆走过。
Twenty monks and one nun, who was named Eshun, were practicing meditation with a certain Zen master.
20个僧人和一个名叫Eshun的尼姑跟着一个禅师一起打坐。
Years passed and, still carrying her Buddha, the nun came to live in a small temple in a country where there were many Buddhas, each one with its own particular shrine.
过了好些年，尼姑带着佛像来到乡间一座小庵落户。 庵里供着许多佛，每尊佛像都有自己的龛位。
特瑞沙是一个修女。
Matthew Poncelet: Why? 'Cause you're a nun?
马修：为什么？因为你是个修女？
By this time, the fourth nun is laughing quite audibly.
这时，第四个修女禁不住笑出了声来。
I can't believe that the famous singer has become a nun.
我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
One nun took the glass back to the kitchen.
一位修女把玻璃杯带回厨房。
The heartbroken Heloise became a nun.
心碎的埃洛伊丝则成了一名修女。
The nun did not raise her eyes. She was praying.
修女低着眼睛正在祈祷。
In fact, the "foreigners" were Judge Barrios's Guatemalan mother, her neighbor, and a nun who was a friend of the family.
事实上，这些“外国人”是巴里奥斯的危地马拉母亲、她的邻居和一位修女，后者是这家人的朋友。
It has confirmed me in my decision not to become a nun.
这已让我坚信我不当修女的决定是正确的。
I'm sure you'll make a very fine nun.
我相信你会成为一名好修女。
I heard about a Ugandan nun who was working with orphans and had been doing so since Idi Amin was in power.
我听说过一个乌干达修女的故事。她为孤儿服务，并且从阿明(Idi Amin)上台以来就一直这样做。
The pop star's habit of changing from one bizarre costume to another several times a day, and maybe 20 times during a gig, might have struck the late nun as extravagant.
这位流行巨星的一套又一套的奇装异服，一天内换几次或者一个演唱会里换20次的癖好可能会让修女觉得太奢侈了。
"Well, do you have any close relatives?"the nun essayed.
“那么，你有直系亲属吗？”修女试探着问道。
"Can you pay in cash?" the nun persisted.
“你能付现金吗？”修女继续问。
修女说她理解。
The sub-prioress was an old Spanish nun, Mother Cineres, who was almost blind.
副院长是个眼睛几乎瞎了的西班牙籍老修女，西内莱斯嬷嬷。
The sub-prioress was an old Spanish nun, Mother Cineres, who was almost blind.
副院长是个眼睛几乎瞎了的西班牙籍老修女，西内莱斯嬷嬷。
应用推荐