Fewer people were spending less effort catching more or less precisely the right number of fish to maximize the long-term value of Iceland's fishing grounds.
越来越少的人们花更少的精力去捕捞可以将冰岛渔场长期价值最大化数量的鱼。
The Scala programming language has been catching the eye of a number of developers as of late.
Scala编程语言近来抓住了很多开发者的眼球。
A growing number of scientists at the so-called interface between humans and animals is dedicated to catching pathogens that are on the verge of mutating and jumping from animals to humans.
在所谓的人类和动物相交点上，越来越多的科学家致力于捕捉处于变异中的即将由动物传给人类的病原体。
And 50, 000 is also a big enough number to answer some previously unanswerable questions, such as whether you really are at especial risk of catching influenza on public transport.
5万是个大到足以回答一些以前不能回答的问题的数字。例如，在乘坐公共交通工具时，你是否真正处于特别容易染上流感的危险中。
Nappers can adjust the temperature, add lavender or citrus aromatherapy and a cool breeze for their necks. Some pods vibrate and calculate the number of calories burned while catching 40 winks.
Rejuvenate自2007年11月开始营业，提供了五间不同「睡眠房」，以巧克力色的帘幕隔开，消费者可以调整温度，加点熏衣草或是柑橘的精油，放松一下紧绷的颈肩，有些睡眠舱还会震动，计算燃烧掉的卡路里。
The results showed that the selectivity of TanZi net was poor and TanZi net caught a great number of small young fishes while catching small crustaceans.
结果表明坛子网的选择性能差，在捕捞小型甲壳类时，会混捕小型鱼类和经济幼稚鱼等大量副渔获。
There have been a small number of cases of tourists in Europe catching West Nile virus from mosquito bites.
有一个小的个案数目的游客在欧洲追赶西尼罗河病毒由蚊子叮咬。
However, the most eye-catching, to the number of flowers, those who are in full bloom.
不过，最引人注目的，要数那些正在怒放的花朵了。
Easy eye-catching display of goods, according to customer's need to increase their number of layers, so that the classification is more convenient!
商品陈列方便醒目，可根据客户自身的需要增加层数，使货物分类更加方便！
The car maker Ferrari has decided to recall one of its newest models following reports of a number of cars catching fire.
由于一些汽车频繁起火，汽车制造商法拉利决定召回一批最新的车型。
By the summer trees, catching dragonflies with a number of children catching cicadas, barefoot to the river Ah.
到了绿树成荫的夏天，几个小朋友一起捕蜻蜓捕蝉，光着脚丫去河里摸鱼。
By the summer trees, catching dragonflies with a number of children catching cicadas, barefoot to the river Ah.
到了绿树成荫的夏天，几个小朋友一起捕蜻蜓捕蝉，光着脚丫去河里摸鱼。
应用推荐