You just get numb after a while.
你只需拍电影时麻木一会。
My hands are numb after an hour outside on such a cold day.
这么冷的天，在外面逗留了一小时，我的手冻僵了。
They may feel numb at first, but they should warm up a few minutes into your run.
他们可能开始是麻木的，但是跑步几分钟之后应该能暖和起来。
Anger is a higher level of consciousness than apathy, so it's a lot better than being numb all the time.
愤怒比起冷漠来说是一种更高层次的意识，所以这要比整日麻木的过日子要好多了。
She told me my mouth was numb and I wouldn't be able to feel anything for a while and that the bandage was there to protect the gums, but that I would need to see a specialist.
她说我的牙齿因麻醉短时间会没感觉，过一会就没事了，还有绷带是用来保护牙床，之后还要让我去看看专家医师。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
When you stop to stretch, also try to move your foot around and massage it a little, just to get the blood flowing to the areas that feel numb.
当你停下来伸展时，也试着动动你的脚做些按摩，让血液能够流入感觉麻木的部分。
Other than numb fingertips, which will likely take a month to return to normal, Giesbrecht said he feels fine.
吉斯·布雷·西特说，除了被冻僵的指尖可能需要一个月才能恢复之外，他感觉很好。
At minus 35c, the air will cold enough to numb exposed skin quickly, making frostbite a constant hazard.
零下35度，空气会使暴露在外的皮肤很快麻木，冻伤会成为永久的伤害。
Faced with what looks from afar like a Hobbesian war of all against all, if not a descent into hell itself, the normal instinct of human beings to exercise their moral faculties grows numb.
面对着好像离自己很远的“所有人针对所有人”的“霍布斯战争”，只要自己还没有卷入，人都会本能的启动自我保护机制，变得麻木起来。
There was once a time when I also deemed that we began to lose our direction and become numb without too much affection in this material-flooding world.
曾经，我也这样认为，认为在这样物欲的城市，开始迷失心的方向，变的麻木，变得没有太多情感。
Scientists have discovered a drug that helps numb the pain of bad memories by flooding the mind with feelings of securityand safety.
如今科学家已经发现了一种可以让大脑充斥安全感、“麻痹”痛苦记忆的药物。
Though you may be tempted to take a pain killer to numb the pain and get on with your busy schedule, realize that it's not the finest solution.
也许你更愿意吃一片止痛片，然后在继续自己忙碌的生活，但你一定要知道这绝不是最佳的解决方案。
Scientists have discovered a drug that helps numb the pain of bad memories by flooding the mind with feelings of security and safety.
如今科学家已经发现了一种可以让大脑充斥安全感、“麻痹”痛苦记忆的药物。
Our brains secrete norepinephrine when we're angry, a hormone that acts as an analgesic to numb our pain.
当我们愤怒的时候我们的脑会控制肾上腺，一种激素会充当一种麻药来减少我们的疼痛。
Your throat will be sprayed with a local anesthetic before the test begins to numb your throat and prevent gagging.
在造影前，要先在你的喉咙上喷麻醉剂进行局部麻醉以防止呕吐。
Eyedrops placed in your eye dilate your pupil. You'll receive local anesthetics to numb the area, and you may be given a sedative to help you relax.
医生会给您滴一些散大瞳孔的和局部麻醉的眼药水，以及使用一些镇静药物来帮助您放松。
We do feel a slight sense of redundant boredom, yet we immediately fall numb to the rhythmic sensation of familiarity in a zone of absolute comfort.
我们感到有点无聊，但我们立即对有规律的熟悉的舒适感麻木。
That is because his right side is still slightly numb, causing him to grip the oar a little tighter with his right hand.
这是因为他的右手仍然有些无力，握桨的时候得格外加把劲。
Your physician will numb the area with a local anesthetic if the procedure is to be done while you are awake.
如果手术时需要你保持清醒，则医生会对你进行局部麻醉。
If a person lacks the ability to find beauty, then his life will be numb, and will not see any vision, any hope.
一个人如果缺乏发现美的能力，那么他的生活将会是麻木的，将会看不到任何的憧憬，任何的希望。
The study found that a part of the brain which normally responds to touch was inactive when the numb body part was stimulated - proof that the symptoms really exist.
他们的研究发现当麻木的肢体受到刺激时，大脑中通常与触觉相应的部位没有激活——这证据表明症状真的存在。
His heart was calm and numb with a sort of innocence of love, now.
此刻他的心平静而麻木，充满了天真无邪的爱。
Catering to their countercultural clientele, Hotel Erwin is offering an “ink and stay” package that includes $100 toward a tattoo and a bottle of tequila to numb the pain [info PDF].
Erwin酒店十分关注一些非主流的客人，于是提供了“inkandstay”打包服务。其中包括给纹身的客户奖励100美元和一瓶龙舌兰酒。
My son's feet were quickly soaked, and at one point I fell and hit my elbow so hard that my entire hand went numb for a good 10 minutes.
我儿子脚上很快浸湿了，而我摔了一跤，手肘撞得很厉害，整条手臂麻木了十几分钟。
Figure 24 shows how to add a breakpoint to line 47 of your servlet, where you declare the variable numB.
图24显示出如何在servlet的第47行(声明了变量numB)加入断点。
I cannot write a letter, my fingers are numb with cold.
我的手指被冻得麻木了，所以无法写信。
I cannot write a letter, my fingers are numb with cold.
我的手指被冻得麻木了，所以无法写信。
应用推荐