Nowitzki fouled Mitchell early in the third quarter.
在第三节早些时候，诺维斯基就对米切尔犯了规。
Nowitzki missed all nine of his second quarter shots.
他在第二节投失了几个球，虽然这些球都是差点就进。
And what about the Dallas Mavericks and Dirk Nowitzki?
那达拉斯小牛队和诺维斯基呢？
What looks impossible to you and I is like a layup for Nowitzki.
对于你我来说看起来是不可能的任务，而诺维茨基却可以轻松面对。
The win is the first championship for star power forward Nowitzki.
这次胜利是全明星大前锋诺维茨基的第一次总冠军。
If James guarded Nowitzki the whole game, he would risk tiring out.
如果詹姆斯整场都要防守德克，那他一定会体力不支的。
As such, Nowitzki undoubtedly will want to take another break afterward.
如此这般，诺维茨基一定希望能够还有一短时间的休息。
What do you suppose the Mavs would do for 30 games without Dirk Nowitzki?
你能想象小牛队如果没有德克·诺维茨基征战30场比赛会怎么样吗？
When Nowitzki arrived, delirious Dallas staffers serenaded him with "MVP!"
当诺维茨基到来的时候，达拉斯的工作人员们开始围着他喊MVP ！ MVP ！
Neither is Nowitzki. He's about much more. Whether anyone knows it or not.
诺维茨基也同样不适合，他意味着更多，不管有没有人知道都是如此。
That system never seemed to grab hold of Nowitzki, and he's fine with that.
不过这样的系统从来都没有牢牢控制诺维茨基，他对一切泰然处之。
"We feel like, at home, we should be ready," Mavs forward Dirk Nowitzki said.
“我们认为在主场我们应该能获得胜利。”诺维茨基表示。
In this series the first game, Dirk Nowitzki scored 48, 12 shots of 15 points.
而在这个系列赛的第一场比赛中，诺维茨基15投12中得到48分。
Collison in the race to eat a lot of hardship Nowitzki also praised his defense.
而在比赛中吃到科里森苦头的诺维斯基也赞扬了他的防守。
Nowitzki went down after running and jumping to block a shot late in the third quarter.
诺维斯基是在第三节跑动中跳起封盖时倒下的。
Basketball’s great champions — Jordan and Magic and now Nowitzki — get better with age.
篮球史上那些伟大的冠军球员们：乔丹，“魔术师”约翰逊，还有诺维茨基，都随着年龄的增长而变得越来越优秀。
I fell awkwardly and my left leg got caught underneath of me, 'Nowitzki said in a statement.
“倒下时我感觉很笨，左腿被什么绊住了，”诺维斯基说。
McMillan didn't like the looks of it, but Nowitzki made them all to finish with a game-best 28 points.
尽管麦克米兰不喜欢看到，但是诺维斯基把所有球都罚进，并最终获得全场最高的28分。
He has the courage, quickness and depth to hit the big threes that spread the floor for Nowitzki and others.
他有勇气、速度和深度去命中一个个重要的三分，为Nowitzki和其他人铺路。
"We've been waiting on an offensive night for us where we finally shoot the ball well," added Nowitzki.
我们之前就准备好在今晚显得更加有进攻性，而我们最终投得也不错。
Even after entering NBA, every summer, Nowitzki would fly back to hometown to train himself with Holger.
即使登陆了NBA，诺维茨基每年夏天都会飞回家乡和霍尔格一同训练。
Joining them were Dallas forward Dirk Nowitzki, Utah guard Deron Williams and San Antonio forward Tim Duncan.
其他三名是小牛的前锋德克-诺维茨基、爵士的后卫德隆·威廉姆斯和马刺队的前锋蒂姆·邓肯。
Bryant and Dallas Mavericks forward Dirk Nowitzki are the only NBA players with no-trade clauses in their contracts.
布莱恩特和达拉斯小牛队的大前锋德克·诺维茨基是NBA球员当中仅有的在他们的合同中拥有交易否决权的球员。
Marlon Elliott, via Facebook: The best 4 in the league is Dirk Nowitzki for reasons all on display during the playoffs.
联盟中最棒的4号位是德克诺维茨基，原因就是他在这次季后赛中的疯狂表演。
If the Mavs could knock off Miami just one more time, they'd win the title that had long eluded Nowitzki, a 13-year veteran.
钱德勒说如果这次小牛队能再次打败迈阿密，那么诺维茨基将赢得等待13年的总冠军。
Dirk Nowitzki was named MVP of the NBA Finals for his huge role in leading the Dallas Mavericks to their first championship.
德克·诺维斯基带领着达拉斯小牛夺得球队第一个NBA总冠军，他也因为突出的表现获得MVP称号。
Gasol finished ahead of fellow Spaniard Rudy Fernandez and 2005 winner Dirk Nowitzki, among others, to claim the prize.
加索尔在这次评选中力压西班牙同胞费尔南德斯和2005年该奖项得主诺维斯基，以及其他多位候选人。
Divide and subtract 0.5, and you have a 7.6 percent chance of Nowitzki eventually owning the record for minutes played.
除过后，再减去0.5，则诺维茨基最后有百分之7.6可能性去保持上场时间最长的记录。
Some players such as Pierce, Dirk Nowitzki, Amare Stoudemire and Michael Redd have clauses that could make them available.
一些像皮尔斯、诺维斯基、斯塔德迈尔和里德的球员可以选择成为自由球员。
Some players such as Pierce, Dirk Nowitzki, Amare Stoudemire and Michael Redd have clauses that could make them available.
一些像皮尔斯、诺维斯基、斯塔德迈尔和里德的球员可以选择成为自由球员。
应用推荐