Look on the bright side! You've got nowhere to go but up.
往好的方面看！你的名次只会越来越高，不会更差。
"They're not building Bridges to nowhere, but if they keep this up for a few more years they might be," he said.
“他们到处造桥，但是如果再继续这样干几年，他们可能就无处可建了。”他说。
For these and many other reasons, professional gold-fund manager Shayne McGuire argues that gold has nowhere to go but up.
对于该观点和其他各种因素，黄金基金经理，谢恩·麦圭尔并不认同这一说法，他认为黄金价格已经无处可去，唯有升高。
But we're nowhere near Laffer country now. In terms of taxes and revenue, up is up, down is down.
而现在我们完全不靠近拉弗国家。对于税收和总收入，升则升，降则降。
After 20 minutes of climbing, we emerge on the granite highland. álvares howls a few more times, but the wolves that den up here are nowhere to be seen or heard.
经过20分钟的攀登，花岗岩高地上浮现出两个人的身影。阿尔瓦雷斯又多次模仿狼的嗥叫，然而经常出没于此的狼群此刻却音讯杳然。
The beams of my headlights lit up hedges, hills, obelisks, but the girl, Diana, was nowhere to be seen.
汽车前灯的光束照亮了树篱、小山、方尖石，但是那个女孩Diana，哪儿也看不到。
For these and many other reasons, professional gold-fund manager Shayne McGuire argues that gold has nowhere to go but up.
为此以及许多其他原因，专业的黄金基金经理ShayneMcGuire称，黄金别无他路，只有上升。
Meanwhile inflation has picked up, but headline rates in most developed countries are nowhere near the levels seen in the 1970s and 1980s.
与此同时通货膨胀率虽然已经上涨，但是许多发达国家的通胀率还未接近上世纪7,80年代的水平。
Lvares howls a few more times, but the wolves that den up here are nowhere to be seen or heard.
阿瓦·雷斯又嚎叫了好几次，但是住在这里的狼群却毫无踪迹。
She is well dressed up but nowhere to go .
她打扮得花枝招展，却无处可去。
Pressure, which has nowhere to go but up into the mountains of Switzerland.
压力已无没什么地方可继续传递了，直到涌潮走到瑞士的山区。
A city on an island, teeming with cash and ego, has nowhere to go but up.
一座岛屿上的城市，充满金钱与暴涨的自我，它别无他处可去，唯有向上节节攀升。
But if "Bridges to nowhere" start springing up in the boondocks, it will probably be money wasted.
但是如果在穷乡僻壤到处修“绝路桥”(指没有用的桥)，那可能只是浪费钱财。
At daybreak, when the young man had slept his fill, he got up and was going to put on his donkey skin, but it was nowhere to be found. at this he took fright and said in great sorrow and alarm.
早晨，年轻人睡醒了，起床来想穿驴皮，可是，怎么也找不着。他吓得要死，非常难过地说： “哎呀！
Harry came down to breakfast to find the table set in the parlour as usual, but instead of sitting at the escritoire finishing up his morning letter, Malfoy was nowhere to be found.
Harry下楼来吃早餐，餐桌仍和以往一样设在会客室里，但是他并没有看到清晨时一向在写字台前写信的Malfoy，反倒是哪儿都找不到他人。
Freida was all into it, because they grew up watching the stars and all that. But I'm the guy in the club who stands in the back, sipping my drink, nowhere near the dance floor.
Freida很会跳舞，因为她从小就看明星长大的，但我是那种在酒吧站在人群之后，喝饮料，和舞池一点都不沾边的地方。
Hitting bottom is a good thing, because there's nowhere to go but up.
跌入谷底是件好事，因为这时只有“向上”一条路可走。
Hitting bottom is a good thing, because there's nowhere to go but up.
跌入谷底是件好事，因为这时只有“向上”一条路可走。
应用推荐