Nowadays many university graduates are facing the dilemma about whether they should apply for a job or continue further study.
如今很多大学毕业生都面临着一个困境，是找工作还是继续深造。
Nowadays many farmers can afford to buy a house in the city.
现在许多农民都买得起城里的房子。
Nowadays many people travel across China by means of high-speed trains.
如今，许多人乘高铁在中国各地旅行。
Kevin, nowadays many people are learning English.
凯文，现在有许多人在学英语。
Nowadays many people go traveling for the holidays.
现在许多人都在假期里去度假。
It seems that in our busy lives nowadays many of us have forgotten how to appreciate others.
似乎在当今这样忙碌的生活中，许多人已经忘记了如何如感激别人。
Nowadays many people no longer send Christmas card. Instead, they express their greetings to their friends by email.
现在许多人不在邮寄圣诞卡，而是通过电子邮件向朋友们表示问候。
Just a short time ago, most of us could not care less to learn Chinese but nowadays many want at least their children to have some kind of knowledge about the uprising global power house.
就在不久前，我们中的大部分都对学习中文不闻不问，但是现在许多人(至少他们的孩子)打算学习一些有关这股新兴全球力量的知识。
Long journeys and overnight stops may be unavoidable because nowadays many air trips, especially in the United States, involve passing through big hub airports and catching connecting flights.
漫长的旅途和在中转站过夜似乎难以避免，尤其是在美国，牵扯到途经大的中转机场转机的情况。
Too many people are chasing too few jobs nowadays.
如今有太多的人在角逐寥寥无几的工作职位。
Nowadays, many famous campuses have become popular tourist attractions.
如今，许多著名的大学校园已经成为受欢迎的旅游景点。
Nowadays, many people in China and Japan are racing against time.
如今，中国和日本的许多人都在争分夺秒。
Nowadays, many college students have replaced taking class notes by hand with typing on laptop or tablet computers.
如今很多大学生在笔记本电脑或平板电脑上打字，以此来代替手写课堂笔记。
Nowadays, many students are suffering from tremendous stress which has a negative effect on both their physical and mental health.
如今，许多学生都经受着巨大的压力，这对他们的身心健康有着消极的影响。
Nowadays, many newspapers seemed to be more fixated on celebrity and pop-culture rather than what is happening in the seats of government.
如今，许多报纸似乎更关注名人和流行文化，而不是政府职位上发生的事情。
Nowadays, there are many young people who are just like strawberries.
现在，有很多年轻人就像草莓一样。
Nowadays, we see many countries recruit women into their police forces and military.
如今，我们看到许多国家招募女性加入其警队和军队。
Nowadays, the increasingly competitive life has put many people under great pressure.
如今，竞争越发激烈的生活让许多人都面临巨大的压力。
Nowadays, many young people refuse to get married, worrying that they cannot support a family.
现在有许多年轻人拒绝结婚，因为他们害怕没能力养家。
Nowadays, many young girls of medium build tend to lose weight to look more beautiful, which for them can help improve their confidence.
当下，有很多中等身材的年轻女孩倾向于通过减肥来让自己更好看，对于她们来说这样能够帮助提升自信心。
It is certainly true that many teenagers have got more things nowadays.
这是肯定的，现在许多青少年拥有更多的东西。
Nowadays, many of us try to live in a way that will damage the environment as little as possible.
如今，我们很多人都试图以一种尽可能少破坏环境的方式生活。
Higher education has become a big and competitive business nowadays, and like so many businesses, it's gone global.
如今，高等教育已经成为一个规模庞大、竞争激烈的行业，且像许多行业一样，它已经走向全球。
Nowadays star chasing is prevalent among many teenagers.
如今，追星在青少年中盛行。
Nowadays, many foreigners become interested in learning Chinese.
如今，许多外国人对学习汉语感兴趣。
Nowadays, many robots have been used to work in dangerous situations．
如今，许多机器人已经被用于在危险的情况中工作。
Nowadays, many people are so busy that they seldom visit their parents.
现在，很多人都太忙了，以至于很少去看望父母。
Nowadays, many students do homework with the help of the special apps like Tom.
如今，许多学生用像 Tom 这样的特殊应用程序来做作业。
Nowadays, many students do homework with the help of the special apps like Tom.
如今，许多学生用像 Tom 这样的特殊应用程序来做作业。
应用推荐