好啦，好啦，别哭了。
Now, now, he thought, true form will show.
现在，现在，他想，真面目会出现的。
可是就是现在，现在，现在！
我马上就来。
好啦，好啦，别哭了！
It's all over now. Now that the few fundamental problems have been resolved, I feel so light.
什么事情都过去了。一些基本的大问题也差不多都解决了，现在我可以轻松一下了。
Where am I now? Now I live in Shanghai, China.
我现在在哪里？ 我住在上海。
Now, now, Harriet! It's all right! There's no need to cry!
好啦，好啦，哈利特！没有关系！没有必要哭。
And where are you now, now that I need you?
你现在在哪里，我很需要你？
But now - now I've stolen them from someone else.
但现在……我却夺走了别人的梦想。
No cold beer, no lighter fluid, and now — now no frisbee even!
没有冰啤酒，没有点火液，现在甚至没有飞盘！
What did love mean now? now she understood that freedom is stronger than love.
现在她知道自由比爱情更加强烈，更加重要。
Come on and sing it out, now, now.
回来来吧，唱出来吧，就是现在。
Sail away with me honey now, now, now.
与我一起远航吧，亲爱的，就现在，现在，现在。
Upon reflection, the reason for all this colossal-speak is clear: We are bored with our fantastic, wonderful lives. We want the next-next thing now. Now!
回头想想，这种夸大其词的原因很明了：我们对精彩、美妙的生活已经厌倦。我们现在想要的是未来之未来的东西。现在就要！
RYAN: Alright. Well, I feel more comfortable now. Now I understand I am welcome as a visitor.
雷恩：好的。嗯，我现在感觉舒缓多了。我现在知道我是受欢迎的参观者。
It was as if, I sometimes felt, I had lived my life half asleep. But now, now, I was wide awake.
有些时候，感觉就像我在一半的人生里都是沉睡的，而现在，此刻，我已经完全醒来。
好了，好了，别哭了。
I read a page online just now, now I put it here.
我刚刚在网上浏览到一个页面，现在我把它复制在这里。
Now, now, don't you two start quarrelling again.
得啦，得啦，你们俩可别又吵了起来！
Now? Now, I live in Washington. I've been there for 5 years.
现在吗？现在，我住在华盛顿。我在那里已经住了5年了。
It's been years of that now. Now it's calculus.
那已经很多年了，现在是微积分。
It's been years of that now. Now it's calculus.
那已经很多年了，现在是微积分。
应用推荐