There are now many car-hailing apps through which you can order yourself a taxi online.
现在有许多的打车软件，你可以通过它们线上打车。
People used to like big cities, but now many say that they are interested in living on a farm.
人们过去喜欢大城市，但是现在很多人说他们对住在农场感兴趣。
Now many specialists believe that cave paintings were not part of a ritual to bring good luck to hunters.
现在许多专家认为，洞穴壁画并不是给猎人带来好运的仪式的一部分。
He was not the type of person offering to pay for refinishing my car, which had by now many scratch marks.
他不是那种愿意为我的汽车补漆付钱的人，我的汽车现在已经有很多刮痕了。
Now many apps have been developed all over the world.
现在很多软件已经在世界各地开发出来。
Now many foreigners are used to eating with chopsticks.
现在许多外国人都习惯用筷子吃饭。
It used to be old, but now many new buildings have appeared.
它以前很古老，但如今有了许多新建筑。
The two climbed up now many, many steps, which got narrower all the time.
他们两个爬了很多很多台阶，台阶越来越窄。
Now many companies with a strong commitment to employee wellness have realized the benefits of on-site napping.
现在，许多致力于员工健康的公司已经意识到午间小憩的好处。
Now many people are cycling that route.
现在，有许多人都在沿着这条路线骑行。
Now many are asking: How can we do better?
现在很多人都不禁在问：我们怎样才能做得好一点呢？
Now many people are seeing dolphins conching.
现在很多人都能看见海豚螺捕的情景。
Now many of them feel backed into a corner once more.
现在，他们当中的许多人感到再一次地被逼到一个角落。
But now many talk of a decoupling of the two economies.
如今，许多人都在谈论要拆散两个经济体。
Now many of them will no longer give him the benefit of the doubt.
现在其中许多人不再对他的怀疑作善意解释。
Moreover, there are now many more people who interact with information.
尤有甚者，现在有远多过以前的人使用信息做互动。
But things are changing and there are now many more ways to reach content.
但是事情正在发生变化，并且现在有更多的方法用于获得相关的内容。
Let me ask you now many members of the GOP opposed withdrawing from the Iraq.
我想问问，共和党许多人反对从伊拉克撤军。
But now many European nations are sharply cutting spending to cope with budget deficits.
但现在许多欧洲国家都大幅削减开支，以应付预算赤字。
Now many would be thinking that this phone effort is a reaction to company’s break-up with Apple.
现在很多人可能会想这样一个手机的出现是与苹果公司决裂的一个消遣。
Right now many bank employees, such as tellers, cannot work on concurrent processes simultaneously.
现在很多银行雇员，如出纳员，无法同步地与并发过程工作。
There are now many more ways to break up -- both in public and in private -- and many of them are virtual.
现在有太多的方式去结束一段关系，无论是公开还是私人的，且其中的多数方法都是虚拟的。
Australia has long been a popular tourist and student destination but now many people face the same question as Yu.
一直以来，澳大利亚受到游人及留学生的追捧，但现在许多人都遇到了和于海银一样的难题。
Australia has long been a popular tourist and student destination but now many people face the same question as Yu.
一直以来，澳大利亚受到游人及留学生的追捧，但现在许多人都遇到了和于海银一样的难题。
应用推荐