Now class, please look at that picture.
同学们，现在请看那幅画。
Now class, let's come to the next question.
同学们，现在我们来看第二个问题。
Teacher: Correct. Now class, who discovered North America?
老师：正确！同学们，是谁发现勒北美呢？
Teacher: Now class, whatever I ask, I want you all to answer at once.
老师：全班同学听着，不论我问什么，你们都要马上回答。
Now class, I want to find east, south, west, and north, Can you help me?
我想在地图中找到东南西北四个方向，谁来帮帮我？
Teacher: Now class, whatever I ask, I want you all to answer at once. How much is 6 plus 4?
老师：全班同学听着，不管我问什么，你们都要马上回答。6 + 4等于几？
Now you can try to edit a class activity.
现在你可以尝试一下编辑课堂活动。
Now we're both quite keen on the Maori language class.
现在我们都很喜欢毛利语这门课。
Congratulations, Liming, you are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明，你现在是我们班的骄傲，大家都在谈论你。
Congratulations, Li Ming. You are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明。你现在是我们班的骄傲，镇上的人都在谈论你。
OK, now just another question for the watercolours class; I've just remembered that my wife asked me to find out about the level.
好，现在是水彩画课的另一个问题；我刚想起来，我妻子让我去查一下级别。
你现在应该去上课了。
What you need to do now is to strive against your fear of speaking in front of the class.
你现在需要做的就是战胜在全班面前说话的恐惧。
We don't have any Chinese class on Thursday and we are having English class now.
我们星期四没有中文课，现在我们正在上英语课。
我现在要去上课了。
The class is over. You can go home now.
下课了，你们可以回家了。
Now, class is over, so they are not in the classroom.
现在是下课时间，所以他们不在教室里。
I'll let you get back to class now.
请回去上课吧。
It used to be that the second semester of International Banking was an elective, but now it says it's a required class.
以前，第二学期的国际银行学是选修课，但现在它变成了必修课。
Until now, a B.A. in any subject was a near-guarantee of at least middle-class wages.
直到现在，任何学科的学士学位几乎都能保证至少中产阶级的工资。
I gotta go now, my Shakespeare class starts at twenty minutes.
我得走了，我的莎士比亚课二十分钟之后就要开始了。
Studies of plants have now identified a new class of regulatory molecules called oligosaccharins.
对植物的研究已经发现了一种叫做寡糖的新一类调节分子。
You mean that message at the bottom of the screen that says you're now registered for this class?
你是说屏幕底部的信息显示你已经注册了这门课吗？
When you went home yesterday, you left behind a first-class fuck-up. Now you can clean it up.
昨天你回家后弄得家里一团糟。现在你可以去把它整理干净了。
Introversion is now a second-class personality trait, somewhere between a disappointment and a pathology.
内向如今是第二等人格特征，介于失望和病态之间。
I have already sweated through numerous in-class midterms and finals, and now I have a professor who issues take-home ones.
我曾汗流浃背地熬过了无数次随堂的期中、期末考试，而现在，我却迎来了一位会布置课后考试的教授。
Now they are talking in class.
现在他们正在课堂上交谈。
Now they are talking in class.
现在他们正在课堂上交谈。
应用推荐