If one of the sounds is simply omitted during the second clip, then most people notice the difference.
如果在第二个片段中某一个声音被省略，那么大部分人都能注意到这不同。
Did you notice the difference?
你有没有注意到不同点？
USERS will probably not notice the difference.
用户也许不会注意到差别。
It's easy to notice the difference in a short time.
短时间内就能很容易地看出这种差别。
However you will notice the difference when you wake up.
但是，当你醒来时将会发现不同之处。
注意到变化了吗？
You'll notice the difference right away.
你会很快注意到其中的差异。
Would you definitely notice the difference?
你肯定注意到不同了吗？
I promise, people will notice the difference!
我敢保证别人会注意到你的变化！
Plus, you won't really notice the difference.
加上，你不会真的看到差别。
FLATOW: Don't give it away. Did you notice the difference?
不要泄露出来。你有没有注意到不同点？
You'll notice the difference because it's blue on the inside.
很容易发现两者区别，3.0的内面是蓝色的。
Perhaps, again, many of my friends did not notice the difference.
也许，对于我的变化，多数朋友并没有发现。
It's a simple exercise but you'll notice the difference right away.
它是一个简单的训练，但是你很快体会到它的与众不同。
We'll just have to leave it by her and hope we notice the difference by morning.
我们就把它留在她身边，希望到了早上我们能够注意到差别。
Over time, these will become habits and you won't even notice the difference!
一段时间后，它们将变成新的习惯，而你自己甚至都不会察觉到！
Take a look at the second column in the above examples and notice the difference.
看看上面例子的第二列并注意不同点。
Otherwise, you might not really notice the difference - but the Numbers or pictures will.
否则，你可能察觉不到变化——但是数字和照片却可以。
In a matter of a few short weeks you'll notice the difference in how your body connects with the earth below your feet.
只需短短的数周时间，您可以注意到身体通过双脚接触大地产生的不同。
As long as the class being tested behaves as expected, it won't notice the difference, and the unit test can check that the proper query was emitted.
只要正在被测试的类的行为如所期望的那样，它将不会注意到差异，而单元测试会检查是否发出了正确的查询。
I'm not saying that the iPad's screen is bad, but after owning the iPhone 4 with the Retina Display, you really do notice the difference in pixel density.
我并不是说iPad的屏幕不好，但拥有了配有RetinaDisplay的iPhone4，你就真的会注意到两者像素密度上的不同。
Specifically, the stateless principle guarantees that distributed servers can balance the load of processing requests while the clients do not notice the difference.
具体地说，无状态原则保证分布式服务器可以平衡请求处理负载，而客户机不会注意到差异。
Notice the difference in your mood.
注意情绪上的差异。
注意其中的不同。
Notice the difference in their color schemes.
请注意它们颜色方案的不同。
Notice the difference between these interfaces and extension points.
请注意这些接口和扩展点之间的区别。
Notice the difference in the appearance between the two sets of figures.
请注意这两个图形集合之间的外观差异。
Notice the difference in the apparent distance of objects that each focal length produces.
注意每种焦距所产生的物体视距的差异。
Notice the difference in the PORT command in this example as opposed to the active FTP example.
注意把这个例子中的PORT命令和主动模式中的例子进行比较。
Notice the difference in the PORT command in this example as opposed to the active FTP example.
注意把这个例子中的PORT命令和主动模式中的例子进行比较。
应用推荐