We might be hiring more people but nothing has been decided yet.
我们或许会再多雇些人，不过现在什么都还没定下来。
I find it ludicrous that nothing has been done to protect passengers from fire.
我认为没有采取任何措施来保护乘客免受火患是荒唐的。
It seems nothing has changed at home, except for you.
除了你，家里似乎还是老样子。
又或者，也许什么都不曾改变。
但是，什么共识都没能达成。
But he said nothing has changed.
但是他说没有任何改变。
Unfortunately nothing has changed.
不幸的是，情况并没有任何改观。
In their case, nothing has been proven.
在他们的个案里，并没有具体事证。
But since then nothing has happened.
但自那以来，什么都没有发生。
Press Next again as nothing has to be done.
不做任何改动，再次按下Next。
But I was told nothing has been done so far.
但是，有人告诉我，他们到目前为止什么也没做。
Doing nothing has already had profound impacts.
无为的做法已经有了深远的影响。
Fast forward six months and nothing has changed.
六个月的时间转眼即逝。情况没有任何改变。
Others try to pretend that nothing has happened.
有些人努力装作什么都没有发生。
No surprise, then, that so far nothing has been heard.
那么，直到现在还没有收到任何音讯，就没什么可大惊小怪的了。
The person who risks nothing has nothing and is nothing.
不冒危险的人一无所有而且一无所是。
A year on and nothing has really changed at Stamford Bridge.
一年来，斯坦福桥没有任何真正的改变。
Confirm that nothing has changed from the XML configuration.
确认XML配置中没有任何更改。
Apart from my daughters, nothing has given me as much pleasure.
除了我的女儿，再也没有什么曾给予我那样的快乐。
To my disappointment, nothing has resulted from my efforts.
让我失望的是，我的努力毫无结果。
Yet nothing has made him give up what he believes is correct.
然而，没有任何事情会让他放弃自己所相信的正确。
Remember to run the existing tests to verify nothing has broken!
请记住运行现有的测试，以验证什么都没被破坏！
As for the methods of teaching and research nothing has changed.
至于教学和研究方法，什么都没有改变。
You see, Copperfield, 'he said miserably,' nothing has turned up yet.
“你知道，科波菲尔，”他痛苦地说道，“没有任何转机。”
Then they'll inexplicably emerge months later as if nothing has happened.
几个月之后，他们会令人费解地再次出现，好像什么都没发生一样。
All the IBM NAS clients continue to work seamlessly, as if nothing has changed.
所有IBMNAS客户端都将继续无缝地工作，就好像没有发生任何更改一样。
All the IBM NAS clients continue to work seamlessly, as if nothing has changed.
所有IBMNAS客户端都将继续无缝地工作，就好像没有发生任何更改一样。
应用推荐